saif

But we 'll be in harmony to be sure ( of ) that Libyan people have to know Saif will face justice .

但我们会和平商议，让利比亚人知道赛义夫将要面对法律制裁了。

Their son Saif also shows his fondness for western culture , wearing a pair of denim jeans and brown leather jacket .

他们的儿子赛义夫也表现出对西方文化的青睐，他身穿斜纹粗布牛仔裤和棕色皮夹克。

Paytm 's investors include SAIF , Saama Capital and SAP Ventures .

Paytm的现有投资者包括软银赛富（SAIF）、SaamaCapital和SAPVentures。

The first phones would be delivered in October , said Punjab Information Technology Board chairman Dr Umar Saif .

旁遮普省星系技术委员会主席奥马尔·赛义夫博士表示，第一批手机将于今年10月份交付到农民手中。

SAIF ( South African Institute of Foundrymen ) a worker whose job is to make charcoal .

南非铸造工作者学会工作是制造木炭的人。

" Each party among both the Houtis and the government are trying to make their situation better on the field ," Saif said .

胡赛叛军和政府双方都试图使自己在战场上的形势更加有利。

Adel , Ausama , and Saif were attending schools in Baghdad , Iraq , when the documentary was made .

在记录片拍摄之时，阿德尔，奥萨玛，以及扎伊尔夫在伊拉克的巴格达就学。

An NTC official said that Saif al-Islam had proposed surrendering to the International Criminal Court ( ICC ), which has indicted him for war crimes .

利比亚国家过渡委员会一名官员说，赛义夫已经向国际刑事法庭投降，海牙方面曾指控他犯有战争罪。

The rebels also said they had captured Col Gaddafi 's son Saif al-Islam , but there is no word of the colonel 's whereabouts .

反对派还提到他们抓获了卡扎菲的一个儿子，但是没提到卡扎菲的藏身之所。

The ISHU scarf is the brainchild of Dutch-born fashion entrepreneur Saif Siddiqui and is designed to ' give people their right to privacy back . "

ISHU系列的围巾是由荷兰本土时尚创业家赛义夫•西迪基发明，他的初衷是“将隐私还给人们”。

Zintan 's fighters have so far declined to turn the captured Saif al-Islam over to the central authorities and may be using him as a bargaining chip .

津坦方面目前拒绝把赛弗交给中央政府，可能想把他作为谈判的筹码。

Saif Gaddafi : I am here to refute all the allegations . NATO & the West have advanced technology , they sent Libyans messages I don 't know how .

赛义夫出现在镜头前：我要否认那些指控。北约和西方有先进技术，用我们所不知道的技术传递信息。

The International Criminal Court ( ICC ) is trying to arrange the surrender of Saif al-Islam Gadhafi , who is on the run and could be heading for Niger .

国际刑事法庭正在设法安排赛义夫。卡扎菲投降，逃亡中的赛义夫可能逃到尼日尔。

Saif al-Islam Gadhafi , the son of the Libyan leader , was among a jubilant crowd that welcomed Megrahi at the Tripoli airport on Thursday .

利比亚领导人的儿子赛义夫.伊斯兰.卡扎菲也在星期四出现在的黎波里机场欢迎迈格拉希的人群中。

Last month , Mr Moreno-Ocampo asked ICC judges to approve arrest warrants for Col Gaddafi , his son Saif al-Islam , and intelligence chief Abdullah al-Sanussi .

上个月，莫瑞诺·奥坎波先生请求国际刑事法庭的法官批准逮捕卡扎菲上校，卡扎菲之子赛义弗·傲·伊萨姆和情报主管阿卜杜拉·赛努西。

Salissou says Niger does not know where Saif al-Islam is hiding , but that if he is in Niger , the government will discuss how best to transfer him to the International Criminal Court .

萨利苏说，尼日尔不知道赛义夫在那里藏匿，但是，如果他是在尼日尔，政府就会讨论用最好的方式把赛义夫转交给国际刑事法庭。

Cherie Blair , wife of the former prime minister , corrects an article that claimed she had attended a shooting party with Saif Gaddafi , the son of Libyan leader muammer Gaddafi .

此前有文章称，英国前首相夫人切丽布莱尔与利比亚领导人穆阿迈尔卡扎菲（muammergaddafi）之子赛义夫卡扎菲（saifgaddafi）一起出席了一个狩猎宴会。

The network says unknown gunmen in Baghdad attacked the vehicle carrying cameraman Alaa Uldeen Aziz and soundman Saif Laith Yousuf as they were returning home from work late Thursday .

这家电视台说，巴格达身分不明的枪手星期四傍晚在摄影师阿齐兹和录音师尤素夫下班回家途中袭击了他们的车辆。

Saif al-Islam Gaddafi , who once vowed to die fighting on Libyan soil , now prefers to face international justice and avoid any chance of meeting the same grisly end as his father , Reuters reported .

据路透社报道，卡扎菲之子赛义夫一度曾誓言要在利比亚土地上战死，但目前更倾向接受国际司法审判，从而避免任何可能，造成自己和父亲一样下场。

Yan 's leadership , AIF 's investment in Shanda Interactive Entertainment ( SNDA ) has been named " the Investment of the Year " in2003 and SAIF was voted as " VC Firm of the Year " .

SAIF在盛大娱乐互动有限公司的投资于2003被评选为“年度最佳投资案例”，并于2004年被评选为“年度最佳退出案例”。

The ICC is still however seeking the extradition of Muammar Gaddafi 's son , Saif al-Islam Gaddafi , but he is being held in northeastern Libya since November 2011 after being captured by rebels who refused to send to Tripoli .

但是，国际刑事法庭继续要求移交穆阿迈尔·卡扎菲的儿子赛义夫·伊斯兰·卡扎菲，2011年11月赛义夫被反对派抓捕后一直被关押在利比亚东北部地区，反对派拒绝将赛义夫移交黎波里。

Professor Ahmed Abdul-Karim Saif , who teaches at the University of Sanaa , says that both the government and the Houthi rebels are trying to " improve their positions " in the build-up to what appears to be an ceasefire .

在萨那大学任教的AhmedAbdul-KarimSaif教授称，政府和胡赛叛军双反都试图在似乎即将到来的停火谈判中提升地位。

When Saif al-Islam , the favoured son of Muammar Qaddafi , was captured by a militia from the mountain town of Zintan on November19th , thousands danced in the streets of Libya 's capital , Tripoli .

卡扎菲心爱的回教徒儿子赛弗十一月十九号在津坦山脉城市被军队抓获后，利比亚首都黎波里的街头用上了成百上千欢呼舞蹈的群众。