sancho

" She died , no doubt ," said Sancho .

“那么她准是死了。”桑乔说。

" It is an excellent basin ," said Sancho , giving it to his master .

说着，桑科把它交给主人。

Our son , sancho , will go with you .

我儿参裘会跟你一起去。

The Same Places Between the Images of Grandma Liu and Sancho

刘姥姥与桑丘形象的异中之同

Sancho gave the barber a blow and almost knocked out his teeth .

桑科给了那理发匠一拳，几乎打落他的牙齿。

All this time , he was making plans secretly with a man called Sancho Panza .

在这段时间里，他和一个名叫桑科.判扎的人暗中订下一些计划。

Go , Sancho , and bring me the helmet , which this foolish man calls a basin .

唐吉诃德把它举起来让每个人都看看，然后问大家这到底是不是一顶「头盔」。

Spare our son Sancho no hardship or danger .

别让我儿参裘遇到困难或危险。

Brazilian soccer fan Joedir Sancho Belmonte missed the 1950 World Cup final to stay home with his sick mother .

1950年巴西首次承办世界杯，由于要在家照顾卧病在床的母亲，巴西球迷朱蒂尔·桑乔·贝尔蒙特错过了巴西与乌拉圭的决赛。

Sancho rode behind on his donkey .

桑科在后面骑在驴子上。

But Sancho would kill alfonso .

可是参裘要杀艾尔方索。

A tall , gaunt man in armor , he has many comical adventures with his fat squire , Sancho Panza .

又瘦又高的唐吉诃德身披铠甲，和他的胖随从桑科·潘萨经历了很多滑稽的探险。

The girls had never been called angel children before , and thought it very agreeable , especially Jo , who had been considered a ' Sancho ' ever since she was born .

姑娘们还是第一次被人称作小天使，觉得非常惬意，尤其是乔，她自打娘胎生下来就被大家当作“桑丘”，因此更加得意。

I swore allegiance to sancho .

我发誓对参裘效忠。

Hike along cliffs to gorgeous beaches like Sancho , dive with sea turtles or climb Morro do Pico , a 1059-foot-high volcanic pinnacle . -

你可以沿着悬崖徒步旅行，欣赏桑丘（Sancho）等海滩的绝美风光，与海龟一起潜水，或者攀登1059英尺高的MorrodoPico火山。—

Don Quixotes state of being crazy shows directly the motive of his soul , while Sancho Panzas madness displays the contrast of external order and life freedom , and the persevering pursuit of his belief .

堂吉诃德的疯癫直接标举着心灵本真的动机，而桑丘·潘沙的疯癫却显示了外在秩序与生命自由的对立以及自我心灵的信仰执著。

Sancho promises to return as quickly as he can , and after watching Don Quixote take off his trousers and do a headstand to indicate his madness , he sets off on Rocinante .

桑丘承诺尽快返回他可以和看完唐吉诃德脱下了长裤，并做倒立，以表明他疯狂，他引发的Rocinante。

Entering with Sancho , Quixotecatches sight of Aldonza and believes her to be the most lovely and highborn lady , Dulcinea , to whom he swears eternal loyalty .

唐吉柯德与桑邱进来，看见艾东莎时，他相信她就是最美丽且出身高贵的淑女&他誓言永远效忠的杜西妮亚。

They then entered the grove , and Don Quixote settled himself at the foot of an elm , and Sancho at that of a beech , for trees of this kind and others like them always have feet but no hands .

唐吉诃德躺在一棵榆树下，桑乔躺在一棵出毛榉树下，但这里的树都已经是只有根没有叶了。