sanskrit

Most of these new sermons were recorded in literary Sanskrit rather than in vernacular language .

这些新的布道稿本大部分是用书面梵语而不是方言记载的。

Sanskrit is related very closely to Latin , Greek , and the Germanic and Celtic languages .

梵语和拉丁语、希腊语、日耳曼和凯尔特语是联系密切的同源语言。

Mr Sharma lit incense and chanted Sanskrit mantras .

夏尔马先生点上香，念起梵文咒语。

But let us not pretend that understanding Sanskrit has great practical value .

但让我们不要再假装懂得梵文有很大的实用价值。

The word yoga comes from the Sanskrit language and means union .

“瑜珈”这个词源自梵语，意为“合一”。

These three forms are local pronunciations of this Sanskrit name .

这个名字的当地梵语发音拥有三种形式。

It consists of seven Sanskrit letters and three patterns .

它是由七个梵文字母和三个圆形联合组成。

It means " light of the tiger " in Sanskrit .

在梵文里是“老虎之光”的意思

Which is Sanskrit for'really cool way to live ' .

在梵语中代表很酷的生活方式。

Yeah . Well , it is sanskrit for " Mother . "

对啊。梵文里是“母亲”的意思。

Sanskrit historically has had no single script associated with it .

梵语，从历史上看，没有单一的手稿与它联合起来。

A team of junior translators produces the first Chinese draft of the Sanskrit text .

由初级翻译人员第一次将梵语经文翻译成汉语初稿。

Idioms related to Buddhism are the outcome of the combination of Sanskrit culture and Chinese culture .

汉语佛教成语正是两种文化梵、汉文化相结合的产物。

Sanskrit is taught in schools and households throughout India , as a second language .

在印度，梵语作为第二语言，在学校和家庭都有教导。

SATYAM means " truth " in Sanskrit , an ancient Indian language .

“萨蒂扬（SATYAM）”一词在古老的印度语言梵语中的意思是“真实”。

Dual Effect of Folk Opera Performance Market in Tang Dynasty & Seen from Metamorphosis of the Sanskrit

从梵剧的蜕变看唐代民间戏乐表演市场对戏剧艺术的双重作用

The word Guru is composed of two Sanskrit syllables .

导师（Guru）是由梵语的两个音节所组成。

On the feeling and Scenery of Classic Indian Sanskrit Poems

略论印度古典梵语诗歌的情与景

The first character is " nan ( Sanskrit : om )" .

第一个是「唵」。

Classical Sanskrit can therefore be considered a seamless evolution of the earlier Vedic language .

从而，古典的吠陀梵语就被认为是较早期的吠陀语言。

She believes that she will be different form the common herd if she studies Sanskrit of modern languages .

她认为如果她研究的不是现代语言而是梵语，那么她与大家就有差别了。

Sanskrit Buddhist Literature : A Brief Survey

梵语佛教文学概述

Mahayana literature was written mostly in Sanskrit and mixed Sanskrit .

这些大乘佛教的文献都是用梵文与混合梵文写程。

And then - just to get the point across - in Sanskrit . Eat , Pray , Love

接着——为使人信服起见——念梵语。

It was performed in the original sanskrit .

它是用梵文原文演出的。

Hey , what 's sanskrit for " Issues " ?

梵文的“问题”怎么写？

On Aesthetics Implication Shown on the Indian Classic Sanskrit Drama SHAKUNTALA

论印度梵剧《沙恭达罗》的美学意蕴

Yoga , in Sanskrit , can be translated as union .

梵语的瑜伽可译为结合。

A syllabic script used in writing Sanskrit and Hindi .

梵语和北印度语所用的一种音节体。

The etymological closeness of the Sanskrit and English words is striking .

梵语和英语的词源的连结性是如此地惊人。