-
She looked highly sceptical .
她一脸深表怀疑的神色。
-
He takes a rather sceptical view of love and romance .
他对爱情和浪漫持非常怀疑的态度。
-
The public remain sceptical of these claims .
公众对这些说法仍持怀疑态度。
-
I am sceptical about his chances of winning .
我怀疑他取胜的可能性。
-
The experience has left him sceptical about efforts at conciliation .
这段经历使他对调停行动持怀疑态度。
-
Economists , almost to a man , were sceptical .
经济学家几乎无一例外地持怀疑态度。
-
The party has always had a cautious and sceptical attitude to Europe .
该党一直对欧洲持有谨慎而怀疑的态度。
-
He is very sceptical about the value of rote learning
他非常怀疑死记硬背是否有用。
-
They should be sceptical of exaggerated claims for what such courses can achieve
对于那些课程能够取得何等成果的夸大宣传,他们应该持怀疑态度。
-
Other archaeologists are sceptical about his findings .
其他考古学家对他的发现表示怀疑。
-
The social scientists are right to say that we should be a little sceptical of greatness , and that we should always look in the next room .
社会科学家们说得对,我们应该对伟大保持一点怀疑,我们应该总是去隔壁看看。
-
They often approach a business story from a sceptical view .
他们通常从一种怀疑的角度来看待企业故事。
-
I 'm very sceptical about the results of the survey .
我十分怀疑调查的结果。
-
But many in the industry remain sceptical about a future supply surge .
但是业内很多人士依然怀疑未来石油供应会否大幅上升。
-
Yet it is also reasonable to be sceptical .
不过,人们仍有理由表示怀疑。
-
Even taking their long view of history , Chinese officials may be sceptical about that .
但中国官员即便从自己长期以来对历史的认识出发,也会对这一点表示怀疑。
-
Yet investors remain sceptical about how strong the recovery will be .
然而,投资者仍对复苏力度表示怀疑。
-
But those who took the time to comment were more sceptical .
但那些没急着评论的人则持更为怀疑的态度。
-
Many experts , though , are sceptical that sport provides a good environment to network .
不过也有许多专家怀疑运动能否提供良好社交环境。
-
But they were sceptical about prices staying at such high levels .
但他们对于价格能否保持在如此高的水平表示怀疑。
-
The market is still incredibly sceptical but it also feels that the Chinese mean business .
市场仍对此表示高度怀疑,但人们也感到,中国人是当真的。
-
When the idea first came up , I was a little sceptical , he says .
当这个想法首次提出时,我还有点怀疑,他表示。
-
Even then , many were sceptical .
即便在那时,也有很多人持怀疑态度。
-
Others remain sceptical until the fine print is known .
在这纸协议公布之前,其他国家仍持有怀疑态度。
-
Market participants are right to be sceptical , and nervous , about banks .
市场参与者对银行感到怀疑和紧张是合情合理的。
-
It is easy to be sceptical about how effectively and fairly this system is working .
人们很容易对这一体系运作时的有效性和公平性提出质疑。
-
Sceptical economists showed that truly efficient markets were logically impossible .
持怀疑态度的经济学家指出,从逻辑上来说,不可能存在真正有效的市场。
-
I am even more sceptical about whether regulating bankers ' pay would achieve anything .
我甚至更加怀疑,对银行家的薪酬实施监管能否达到任何效果。
-
However , investors appear to be sceptical about the extent of the recovery .
然而,投资者却似乎对中国经济复苏的程度感到怀疑。
-
Having spoken to the professor , I am still sceptical .
在与这位教授谈话之后,我还是持怀疑态度。