-
At last , passage paid , and luggage safe , we stood on board the schooner .
最后,付过船票,安顿了行李,我们就搭上那只纵帆船。
-
Rescue crews in New Zealand believe an American schooner with seven people on board sank earlier this month .
新西兰的救援人员认为,载有七人的美国纵帆船于本月初船沉海底。
-
The schooner was driven ashore .
那条帆船被冲上了岸。
-
The schooners of the past were often large and fast .
旧时的纵帆船通常是又大又快疾。
-
Before taking Schooner , have a quick look over newly introduced threads and processes
在开始使用之前,先快速查看一下新引入的线程和进程
-
A fast schooner once used by New England fisherman for illegal fishing in Canadian waters .
在加拿大水域中曾经被新英格兰的渔夫用于非法捕鱼的快速的帆船。
-
The current was bearing coracle and schooner southward at an equal rate .
急流正以同样的速度将小筏子和西斯潘尼奥拉号一起冲向南方。
-
He drank the glass of wine at one draft . Knock off a schooner of beer
他一口喝干了那杯酒。一口喝掉一大杯啤酒
-
He drank a schooner of beer and became drunken .
他喝了一大酒杯啤酒后醉倒了。
-
You 've already drunk three schooners of sherry .
你已经喝了三大杯雪利酒了。
-
I was now gaining rapidly on the schooner ;
我现在正迅速逼近帆船。
-
He 's working on the schooner there .
他在那边帆船上工作。
-
Might I beg the honour of pouring the privileged schooners myself ?
我能有幸自己倒一杯吗?
-
He appraised the Topaz with admiration . " Nice looking schooner you got there . "
他赞赏地品定托帕斯说,“多么好看的纵帆船呀!”
-
History , Cultural Identity and the Use of Language-Reading " The Schooner ' Flight '" from a Postcolonial Perspective
历史、文化身份与语言艺术&《飞翔号纵帆船》的后殖民解读
-
The owner of a schooner called the Silver Maid was signing up sailors for a voyage to China .
一条名叫银姑的纵帆船的船主正招雇水手,打算航行到中国去。
-
Also he could collect the stories and the poems into books , and make sure of the valley and the bay and the schooner .
他还可以把小说和诗歌编成集子出版,保证把那峡谷、海湾和大帆船买到手。
-
At every jump of the schooner , red-cap slipped to and fro ;
帆船每跳一下,戴红睡帽的家伙就会来回滑动一次。
-
The current had turned at right angles , sweeping round along with it the tall schooner and the little dancing coracle ;
急流的方向转了九十度,将高高的大船和我那不停地跳舞的小筏子一起卷走。
-
Knock off a schooner of beer He scooped up some water with his hands and took a big mouthful .
一口喝掉一大杯啤酒他捧起水来喝了一大口。
-
The wind chopped about and blew directly toward the shore , and the schooner had to claw off .
风向转变,直往岸上吹,那条帆船只得迎风而驶,以免靠近海岸。
-
Knock off a schooner of beer
一口喝掉一大杯啤酒
-
I became Captain of the Canal Zone 's training schooner , Chief Aptakisic on which we took a group of teenagers to New York .
我还是运河区一艘训练用帆船ChiefAptakisic号的船长,带过一批青少年去纽约。
-
The harbor pilot went down into his dinghy and rejoined a little schooner waiting for him to leeward .
领港人从大船下来,上了他的小艇。驶到在下风等着他的一艘小快船那边。
-
The grass-walled castle the white , coppered schooner were very near to him .
干草打墙的堡垒和铜皮裹的白色大帆船距离他已经很近了。
-
Yet I felt sure that I could trust him in one point , since in that our interests jumped together , and that was in the disposition of the schooner .
不过有一点我可以相信他,因为在这一点上我们的利益刚好一致,那就是如何处置西斯潘尼奥拉号。
-
I can make out the rigging of a schooner a mile off ; I can count the new cones on the spruce .
我能在一英哩外看清一艘纵帆船的桅索;我能数出云杉上的新球果。
-
In that moment he abandoned the idea of the valley and the bay , the grass-walled castle and the trim , white schooner .
在那一瞬间他已放弃了峡谷、海湾、草墙堡垒和那漂亮的白色大帆船。
-
A fourmasted schooner hove , in sight .
一艘四桅的纵队帆船已驶入视野内。
-
He was also , it happens , aboard the schooner Mari Cha IV in 2005 when it broke a transatlantic sailing record that had stood for 100 years .
他还是玛丽•查四世号纵帆船(MariChaIV)的船员之一。