scorning

What man is like Job , who drinketh up scorning like water ?

谁像约伯，喝讥诮如同喝水呢？

Fred leaned back in his chair , scorning to look eager .

费莱德靠在椅背上，装得若无其事。

Mr. Darling would say , scorning himself ; and indeed he had been like a tornado .

达林先生嘲笑自己说，他确实是像一阵旋风。

The better class of them , scorning freedom , were suffering as severely as their white masters .

有些比较好的黑人藐视自由，他们也同自己的白主人一起在吃大苦。

We always adhere to the viewpoint of scorning difficulties strategically but paying full attention to them tactically .

我们一续坚持在战略上藐视困难，在战术上重视困难的观点。

There you experience the consequence of scorning ` ` book-larning ' ' , as you would say .

这下可让你尝到你嘲笑的所谓‘啃书本’所得的后果了。

While scorning the hoopla of traditional brands , the upstarts are racing to build brands of their own .

虽然看不起传统商标太过吵闹，新贵们正迅速地建立属于自己的牌子。

PALO ALTO , Calif. - After years of scorning the political process , Silicon Valley has leapt into the fray .

加州帕洛阿尔托——在对政治方法嗤之以鼻多年之后，硅谷跳入了这类纷争。

Madeleine initially scorning Bond 's irresistible charms , only to melt helplessly into his arms a few scenes later .

玛德琳（赛杜饰）起初对魅力难挡的邦德不屑一顾，几场戏之后又无可救药地投入邦德的怀抱、尽显温柔。

Taoists gave " being San-fa " positive meaning and believed that " being San-fa " was scorning social rules and pursuing spiritual freedom .

庄子道家则赋予其蔑弃礼法、去除世缨的精神自由的内涵，赋予其正面意义；

Toyota and Nissan are still grappling with the fallout of a territorial dispute between Beijing and Tokyo that led to Chinese consumers last year scorning Japanese brands .

丰田汽车和日产汽车仍在努力应对中日领土争端带来的影响，争端去年导致中国消费者对日本品牌避之不及。

Scorning a turnstile wheel at her reverend helm , she sported there a tiller ;

它不屑在受人尊敬的船舵上装只旋轮，却开玩笑似地装上一只舵柄；

without which our genius for enterprise would have been worthless and impotent , scorning to be careful , shamefully prodigal as well as admirably efficient .

如果没有这些恩赐，我们的创业天赋很可能变得毫无价值和无所作为，我们鄙视谨慎行事，我们的生产效率固然值得赞美，我们的浪费却十分可耻。

Scorning chronological order , I began with Kierkegaard and Sartre , then moved quickly to Spinoza , Hume , Kafka , and Camus .

不按照年代顺序，我从克尔恺郭尔和萨特开始，然后很快看了斯宾诺莎、休谟、卡夫卡和加缪。

Based on the mainstream theory holding a scorning attitude towards the women audience 's affection , The paper focuses on feminism deconstruction and the rebuilding of the gender in the research on the soap opera .

基于主流理论界对肥皂剧的蔑视态度和肥皂剧女性观众对肥皂剧的喜爱之情，文章重点论述了女性主义在肥皂剧研究上对性别概念的解构和重建。

We can see the influence of Nietzsche from his rebel of the Christianity , pursuing to personality releasing , scorning of the civilization of Capitalism , advocating of Bacchus spirit and the exploring spirit throughout his life .

他对基督教的反叛，对个性解放的追求和资本主义文明的蔑视，对酒神精神的提倡，以及充满了探索精神的一生，都可看到尼采的影子。

But Socrates was precisely that second spectator , incapable of understanding the older tragedy and therefore scorning it , and it was in his company that Euripides dared to usher in a new era of poetic activity .

然而，苏格拉底是第二个观众，他不了解旧悲剧。因而不尊重它，欧里庇德斯同他联合起来就敢于做一种新艺术的先驱者。

Her spirit of scorning money , daring to face life , not bending to the oppression of capitalism , daring to resist and daring to challenge man 's rights in order to get happiness impresses the readers , and enlightens us .

她蔑视金钱，勇于面对生活，不甘忍受资本主义压迫，敢于反抗、敢于向男权挑战以争取幸福的精神不仅给读者留下深刻印象，而且给人以启迪。