-
The Lebanese were a seafaring people .
黎巴嫩人曾是一个航海民族。
-
Her former consort , I understand , was a seafaring man .
我了解到,她的前夫原来是一位航海的人。
-
With the development of seafaring , safety becomes more and more important .
随着航海事业的日益发展,运营的安全性显得越来越重要。
-
Succeeding Application on Seafaring Building with Ground Slag High-Performance Concrete
磨细矿渣高性能混凝土在海工建筑中成功应用
-
You cannot understand my seafaring thoughts , nor would I have you understand .
你不会懂得我如大海般奔涌的思绪,我也不愿让你明白。
-
The Mori have a long history of seafaring and are sea masters without equal .
毛利家拥有漫长的航海史,而且是无可比拟的海上霸主。
-
The practice had been controversial because it contravened common seafaring ways .
这一做法曾饱受争议,因为它有违通常的航运做法。
-
At first Zhoushan Gong and drum was performed for seafaring purposes .
舟山锣鼓最早是应用于航海。
-
On the Demand-supply Modeling of Chinese Seafaring Labor Services Export and the Influence of Intermediary Fee
中国海员劳务输出供需模型及中介收费影响
-
In this part , the effect of seafaring prohibition policy on the overseas trade was illustrated firstly .
本部分首先论述了明朝的海禁政策对海外贸易的影响。
-
Britain has always been a seafaring nation .
英国一直是一个航海的民族。
-
He had sole jurisdiction in maritime and seafaring causes .
他对海商案件拥有专属管辖权。
-
A private yacht is a must for seafaring billionaires .
私人游艇属于那些深爱大海的亿万富翁。
-
A video on the training requirements and career paths of seafaring will also be on show throughout the exhibition period .
会场内并会播放影片,介绍航海工作的训练要求和发展机会。
-
The product was always the same , one hundred dollars , and he decided that that was better than seafaring .
乘积总是一样:一百元。于是他肯定那要比出海强多了。
-
Among those yarns there was one with which Columbus , like all his seafaring companions , must have been familiar .
在这些航线中,有一个哥伦布,就像所有航海的同伴,其中一定有我们所熟悉的。
-
Britain is a seafaring nation .
英国是个航海国。
-
Being such a seafaring nation , it seems only natural that the national dish is dried codfish .
作为这样一个内陆国家,似乎国菜是鳕鱼干(内陆国家还这么挑剔?干的鳕鱼?)
-
He is Tintin 's best friend , a multi-millionaire seafaring Merchant Marine Captain .
阿道克船长是主人公丁丁最好的朋友,他是一个身价亿万的航海商人、船长。
-
With the common allurement of seafaring men .
他用水手们常用的诱人航海的办法。
-
For Portuguese speakers these works have long been an evocation of a seafaring heritage in which many take pride .
对讲葡萄牙语的人而言,长期以来,正是这些瓷器让很多人怀念他们引以为豪的航海传统。
-
Your reason and your passion are the rudder and the sails of your seafaring soul .
你们的理性与热情,是你们航行中的灵魂的舵与帆。
-
A team of scientists from four countries have set out on a seafaring expedition to discover what color the Atlantic Ocean is .
目前,一只四国科学家小组已经开始远洋航行,去研究大西洋到底是什么颜色。
-
China knows that countries in the region such as Greece , Cyprus and Turkey are old seafaring nations and they have surplus capacity .
中国人知道邻近国家中的希腊,塞浦路斯,土耳其都是老牌的海洋国家,会有剩余的海运能力。
-
Portugal is a seafaring nation .
葡萄牙是一个航海国家。
-
A member of a seafaring group of North American Indians who lived on the Pacific coast of British Columbia and SW Alaska .
居住在哥伦比亚特区的太平洋海岸和西南阿拉斯加州的北美洲印第安人的航海团体。
-
One of a seafaring Scandinavian people who plundered the coasts of northern and Western Europe from the eighth through the tenth century .
海盗从8世纪到10世纪劫掠欧洲北部和西部海岸的航海的斯堪的纳维亚人。
-
But the ineffective laws and regulations concerning seafaring labor export are causing setbacks to the management of seafarers'passes and as result limiting the development of this industry .
但是,由于我国有关海员劳务输出的法律、法规还不健全,现有的海员证管理法规明显滞后,制约了海员外派业务的发展。
-
He promised me a silver fourpenny on the first of every month if I would only keep my weather eye open for a seafaring man with one leg .
他答应每个月初给我一枚四便士银币,只要我能留心看着一个只有一条腿的水手。
-
In the21st century , the international seafaring labor market is shifting its center to Asia , prom-ising a bright future for China 's seafaring labor export .
21世纪国际海员劳务市场发展将逐步转向亚洲,我国的海员外派市场发展空间非常广阔。