sensed

He sensed from the expression on her face that she had something to say

从她脸上的表情他感觉到她有话要说。

Sara sensed that there had been friction between her children

萨拉感觉到她的孩子之间有过争执。

She has lost all sense of direction in her life .

她完全丧失了生活的方向。

Many people living in institutions have lost their sense of self .

许多生活在福利院里的人已经失去了个性意识。

There is a strong sense of community in this town .

这个镇上有一种强烈的社区意识。

The activities help children to develop a sense of their own worth .

这些活动有助于儿童培养自身的价值感。

In a sense it doesn 't matter any more .

从某种意义上说，这事已无关紧要了。

There 's a lot of sense in what Mary says .

玛丽说得很在理。

In no sense can the issue be said to be resolved .

无论如何这个问题都不能说已经解决了。

A sense of social change is pervasive in her novels .

她的小说里充斥着社会变化的意识。

Athletes need a good sense of balance .

运动员要有良好的平衡感。

For goodness ' sake , just use your common sense !

我的老天，你也凭常识想想！

She feels a strong sense of responsibility towards her employees .

她对雇员有很强的责任感。

He was a true friend , in every sense of the word .

无论从哪个角度讲，他都是个真正的朋友。

I had the sense that he was worried about something .

我感觉他有心事。

I am using the word ' education ' in the narrower sense .

我说的是较狭义的“教育”。

Such a proposal is flying in the face of common sense .

这个建议违反常识。

We are looking for somebody with a clear sense of direction .

我们想找一个有明确目标的人。

I can 't stand people with no sense of humour .

我无法忍受毫无幽默感的人。

When she died I was filled with a sense of loss .

她去世后我心里充满了失落感。

You should have the sense to take advice when it is offered .

你要知道好歹，别人给你忠告，就该接受。

My sixth sense told me to stay here and wait .

直觉告诉我应该待在这儿等着。

They needed to appeal to his sense of justice .

他们需要激发他的正义感。

One of the most important things in a partner is a sense of humour .

作为一个生活伴侣，最重要的素质之一是幽默感。

I don 't want people coming to see me out of a sense of obligation .

我不想让别人迫于无奈来看我。

To make sense , these figures should not be looked at in isolation .

这些数据不应孤立起来看，否则就没有意义。

Dogs have a very good sense of smell .

狗的嗅觉非常灵敏。

Keeping to a low-fat diet makes very good sense .

坚持低脂饮食是明智的选择。

She is a doctor with a strong sense of vocation .

她是一位具有强烈使命感的医生。

He has a good sense of the absurd .

他对荒诞事物有较强的识别能力。