shortlist

You described her as the token woman on the shortlist .

你把她形容为入围名单上象征性的女性人选。

Respondents were given a shortlist and asked to vote .

被调查者要求为这些法律列出一份入围名单，并进行投票。

She is on my shortlist of great singers .

她是我心目中的优秀歌唱家之一。

Candidates who are shortlisted for interview will be contacted by the end of the week .

入围参加面试的求职者将在周末以前得到通知。

He knew he had arrived when he was shortlisted for the Booker prize .

被列入布克小说作品奖决选名单后，他知道自己成功了。

He was shortlisted for the Nobel Prize for literature several times

他已经数次获诺贝尔文学奖提名。

I am not surprised that the Booker Prize jury included it on their shortlist .

我毫不惊讶布克奖评委会将其列在入选名单中。

Ballymore rugby union ground has been shortlisted as a possible home for Queensland softball .

巴利莫尔橄榄球联盟球场已经被列为昆士兰垒球队的候选主场之一。

Cheops will draw up a shortlist for later , more sophisticated telescopes that hope to probe atmospheres for the chemical signatures of life .

系外行星特征卫星将为更精密的望远镜起草一份星体候选名单，这些望远镜将有望探测大气中生命的化学特征。

Information technology was the third largest sector with 18 brands shortlisted .

信息技术是第三大行业，有18个入围品牌。

Application status : You have been shortlisted for the interview .

你已获选参加我们的面试。

Yet " Life Itself " failed to make it off the shortlist .

然而《人生如戏》去年亦没有入围决选名单。

The main products became a shortlist of National Pipeline Bureau in2000 ;

公司主要产品于2000年成为国家管道局入围产品；

The glass ceiling is one of six MBA challenge shortlisted teams .

玻璃天花板队是mba挑战赛6个入围队伍之一。

The web service also assists employers to shortlist suitable candidates through the internet .

雇主也可通过互联网初步筛选合适的应征者。

The bestseller made the shortlist for three book awards .

这本畅销书进入了三项图书奖最后入围的候选名单。

All female shortlists can work well and it is highly successful companies that have led the way .

全部都是女性的入围名单也能奏效，正是非常成功的企业在这方面走在了前面。

Shortlisting will be carried out solely on the basis of information provided on the application form .

第一轮筛选将完全根据本申请表中的信息进行。

The judges were united in praise for the quality of the shortlist .

评委们对最终入围作品的质量给予了一致好评。

I shortlisted four potential replacement suppliers , and have visited them all .

我筛选后列出了四个潜在的替代供应商，并一一拜访了他们。

The new rules also might have affected what makes the shortlist and what , in the end , wins .

新的规则亦可能影响到决选名单，乃至最终的获胜者。

Amongst many hottest beauties , it is extremely hard to shortlist .

在这么多火辣美女中进行筛选真不是件容易的事。

It has studied 108 consumer companies in China , India and South-East Asia and shortlisted nine .

它已经研究了中国、印度、东南亚的108家消费品公司，且已选出9家候选公司。

Okay , this little shortlist , what are we going to do with it ?

好了，对于这张短一点的清单我们可以做些什么？

On almost everyone 's shortlist here is John von Neumann .

几乎每个人的候选名单里都会有约翰·冯·诺伊曼。

I 've been interviewing candidates for a research job and have had a very good shortlist .

我在为一项研究工作面试候选人，并有了一份非常好的入围名单。

My February shortlist of five schools meant five pre-application visits .

我2月份将选择名单缩小到5所商学院，这就意味着要去5次。

Judge Stark 's been shortlisted as a possible supreme court Nominee

Stark法官已被选为最高法庭法官候选人之一

The research team considered nearly 500 cities , shortlisted just under 100 and are publishing the top 50 .

研究团队考评了近500个城市，最后列入候选名单的不到100个城市，并发布了前50名的排行榜。

Plus their artist gets to be on a prestigious shortlist .

此外，它们的艺术家还将会登上享有声望的候选人名单。