shuddered

Elaine shuddered with cold .

伊莱恩冷得瑟瑟发抖。

She shuddered to think of being left alone in the dark room .

她一想到被一个人留在那间黑屋子里就吓得发抖。

I shudder to think how much this is all going to cost .

想想这一切得花多少钱，我就发怵。

Alone in the car , she shuddered with fear .

她一个人待在车里，害怕得直哆嗦。

There was a blinding flash and the whole building shuddered .

一道眩目的闪光过后，整栋大楼颤抖起来。

The elevator rose with a shudder .

电梯猛震一下，升上去了。

She gave an involuntary shudder .

她不由自主地抖了一下。

The word still causes a shudder among some of my students .

那消息还是让我的一些学生很害怕。

The whole car shuddered with an almost frightening surge of power

油门猛然加大到几乎让人恐惧的程度，整个汽车剧烈震颤着。

The next crisis sent a shudder of fear through the UN community

接下来的危机让联合国各成员国都很担忧。

The whole ship shuddered and trembled at the sudden strain .

突然的拉力使得整只船剧烈颤动。

Another surge of pain in my ankle caused me to give an involuntary shudder .

脚踝突然又一阵疼痛，痛得我直打哆嗦。

I shudder to think what would have happened if he hadn 't acted as quickly as he did .

我不敢设想如果他没有反应那么快的话会发生什么事。

The train began to pull out of the station — then suddenly shuddered to a halt

火车渐渐驶出了车站，然后突然猛震几下停了下来。

A decision by the Finns to float their currency sent a shudder through the foreign exchanges

芬兰允许其货币自由浮动的决定在外汇市场上引起了震动。

She gave a dramatic shudder of repulsion .

她恶心得直发抖。

Lloyd had urged her to eat caviar . She had shuddered at the thought

劳埃德鼓动她吃鱼子酱。可她一想到这个就打哆嗦。

It gave someone gooseflesh and he shuddered all over .

毛骨悚然，通体寒栗。

Natalie shuddered . " I don 't know . it 's a godforsaken place , briny . "

纳塔丽耸耸肩膀。“我不知道，勃拉尼，这是个荒凉的地方。”

I shuddered at the sight of the dead body .

我一看见那尸体就战栗

We all shudder at the thought of the dreadful dirty place .

我们一想到那可怕的肮脏地方就浑身战惊。

The sight of the coffin sent a shudder through him .

看到那副棺材，他浑身一阵战栗。

I shuddered when I heard the gory details .

我听到血淋淋的详情，战栗不已。

He slammed on the brakes and the car shuddered to a halt .

他猛踩刹车，车颤抖着停住了

How his name would fill the world , and make people shudder !

瞧吧，他将闻名天下，令闻者颤栗。

I still shudder when I look back on the past .

想起过去，我仍然不寒而粟。

The very thought of it make one shudder .

只要一想到此，就会令人不寒而栗。

The sight of so much blood made him shudder .

如此血腥的一幕使他战栗。

As for me , I shudder at the cost of a new vehicle .

至子我，想到一辆新汽车的价位就令我颤抖。

I shudder to think what she might propose next .

我不敢去想接下来她会提出什么建议。