simpleton

You big simpleton , how can anyone deceive the eye .

你这个大傻瓜，谁能够骗眼睛呢？

Miss Bingley I am sure cannot . She is not such a simpleton .

我相信彬格莱小姐也不会怀疑，她不是那么一个傻瓜。

He was a lightweight , a political simpleton .

他是个无名之辈，头脑简单的政客。

' But Ian 's such a simpleton ' , she laughed

“可是伊恩太傻了，”她笑着说道。

She looked on us as simpletons .

她将我们看成笨蛋。

I am not quite such a simpleton as that .

我不会笨到那种地步。

The other inhabitants took him for a simpleton .

其他居民都把他看作傻瓜。

Today simpleton such as I , have already lost him , there already been another companion at his side , why being so ?

可是今天，傻瓜如我，已经彻底失去了他，他的身边有了另一位伴侣。

So saying just the opposite of what Bush or Blair or Brown says becomes the simpleton 's'radical critique ' .

于是这样跟布什、布莱尔或者布朗唱反调便成了呆瓜的“激进批评术”。

He did not in the least wish the future Mrs. Newland archer to be a simpleton .

他决不希望未来的纽兰阿切尔太太是个呆子。

To the simpletons at hedgeye , that is a red flag worth emphasizing .

头脑简单的人可能会觉得这是一个值得重视的危险信号。

If I can perceive her regard for him , he must be a simpleton indeed not to discover it too .

要是我都能看出她对他的好感，而他却看不出，那他未免太蠢了。

And these hot-house simpletons are supposed to make career choices at18 & on the basis of what ?

而这些在“温室”中长大的傻瓜们18岁时就要对事业作出选择&可他们基于什么作出选择呢？

She instantly felt that she was the greatest simpleton in the world , the most unaccountable and absurd !

她当即感到她是世界上最大的笨蛋，真是荒唐至极，不可思议。

Surely vexation slays the fool , And jealousy kills the simpleton .

2烦恼的确杀死愚妄人，嫉妒害死痴呆人。

Apparently , the simpletons in these populist movements must not be trusted in our ever-more complex globalised world .

显然，民粹运动中的简单化倾向是越来越复杂的全球化世界中不可信赖的东西。

He had a simpleton for a sister .

他有个傻瓜妹妹。

Naked to mine enemies - Shakespeare . a timid defenseless simpleton who is readily preyed upon .

对我的敌人毫无防备-莎士比亚。容易被伤害的胆小的无防备的傻子。

To Boddah pronounced Speaking from the tongue of an experienced simpleton who obviously would rather be an emasculated , infantile camplainee .

致巴达：这是一个饱经沧桑的傻子发出的声音，他其实更愿做个柔弱而孩子气的诉苦人。

It is not possible to feel jealous of this good natured simpleton , no matter how many presidents he meets or how much he earns .

不管有多少位总统接见过他还是他赢得了多少财富，人们总是不会去妒忌一个天性善良的白痴。

the Simpleton sat down and was sad . Then he suddenly noticed that there was a trapdoor next to his feather .

小王子十分难过地坐到地上，猛然发现羽毛边有扇地板门。

The software can automatically complete five-item adjustment , sign the suspicious statistics data of the system of verifying statistics data , menu simpleton to service with diagram images display .

菜单傻瓜式操作，并配以图像显示，能够自动完成五种校验，提示可疑的统计数据。

No , these racist guys , simpletons .

不，这些种族主义者都是笨蛋。

And in March the Massachusetts Institute of Technology released a beta version of App Inventor , which allows even simpletons to make apps for Android phones .

在三月，麻省理工学院也发布了一套测试版的应用构建器。它能以傻瓜式的方式构建安卓手机应用。

However , the two other sons gave their father no peace , saying that it would be impossible for the Simpleton to become king , because he lacked understanding in all things .

可是另外两兄弟吵吵嚷嚷说不能让「缺心眼」当国王，因为他干甚么都考虑不周全。他们吵得国王不得安宁，非要再比试比试不可。

A timid defenseless simpleton who is readily preyed upon . a feeling of concern for the welfare of someone ( especially someone defenseless ) .

容易被伤害的胆小的无防备的傻子。对某人的幸福关心的感情（尤其是无防备的某人）。

What 's more , if going on the same dream of disobeyed morals and conscience for years , as simpleton haven 't I had any medicine to save ?

而假如我再做着这种有违道德良知的千秋美梦，不是同样如傻瓜般的无药可救？

She glared at me , as if I was a simpleton .

她杏眼圆睁，好像我是个白痴。

Miss Pao laughed at him for being such a simpleton , adding ," I can guess why , but I won 't tell you so you won 't get more stuck up . "

鲍小姐笑他是傻瓜，还说：“我猜想得出为什么，可是我不告诉你，免得你骄气。”

Thus we see how that fantastic and at first sight embarrassing figure arises , the wise and enthusiastic satyr who is at the same time the " simpleton " as opposed to the god .

他们是神的难友，同时也是从宇宙心灵里道破真理的智者。由此便产生这个幻想的，似乎不登大雅之堂的形象，聪明而又有灵感的萨提儿的形象。萨提儿比起酒神来可以说是“哑角”。