sincerely yours

" sincerely yours " is a formula use in letters .

“sincerelyyours”是写信的一种客套语。

Maybe OK for some formal business correspondence , like from the lawyer handling your dead mother 's estate . Sincerely Yours

也许对于某些正式的商业通信是OK的，例如来自处理你去世母亲遗产的律师信函。

Sincerely yours , Lin Jie Secretary to Mr.Zhang Guangzhou Trading Company

你真诚的，林洁张先生秘书广州贸易公司

Many thanks for your comfort and support during my sickness . Sincerely yours , John

感谢你在我生病期间给予我的安慰和支持。约翰敬上

How did you sign the letter ? Did you write " sincerely yours "?

你在信上怎样署名的？你写了“你诚挚的”吗？

Sincerely yours , Li lei Guangzhou Trading Company

你真诚的李蕾广州贸易公司

He worked very hard , showing his potential talents to be a good salesman . Sincerely yours ,

他工作十分努力，展示了自己成为一名成功销售员的潜在才能。

Did you write " sincerely yours "?

你写了“你诚挚的”吗？

Sincerely yours , Li Ming Dear Li Ming Thank you for your sincere regards .

李明亲爱的李明：感谢你诚挚的问候。

Sincerely yours , Lily Chen ABC Company

ABC公司陈莉莉敬上

Sincerely yours , Lily Chen BBC Company

BBC公司陈莉莉谨上

Sincerely yours , Lily Chen FET Company

FET公司陈莉莉敬上

Sincerely yours , Tom Dear Tom , I have discussed your case with the other directors of the board .

亲爱的汤姆：我已与董事会的其他成员讨论过你的情况。

Sincerely yours , a fellow citizen .

敬上，一个公民伙伴。

Enclosed herewith is my medical records and proof issued by the hospital leave Sincerely yours , Rita

随信附上我的病历和医院出具的请假证明。瑞塔

Sincerely yours , Tom Chen GFI Company

GFI公司汤姆陈敬上

Sincerely yours James Dear James , Thank you for your best wishes on my 70th birthday .

詹姆斯亲爱的詹姆斯：感谢你在我的70大寿之际送来的美好祝福。

Sincerely yours , Zhu Tong FGT Company

FGT公司朱彤谨上

As is possible to be very well attended , we wish you would like to visit our store during the opening days as early as possible . Sincerely yours ,

因此次销售参加人员可能很多，我们希望您在清仓销售期间尽早来。

Sincerely yours , Zhang Lin Dear Mr. Zhang , We have received your resume and your letter of March 28 , asking for an interview .

张林敬上亲爱的张先生：我们已经收到了你的简历，及你3月28请求面试的来信。

Sincerely yours , Hua Dear Hua , I have received your letter . From the letter I can see you self-blame and also feel your apology .

华亲爱的华：你的邮件已收到，从信中我能看出你很自责亦能感受到你的歉意。

Sincerely yours , NS Sponsor Dear NS Sponsor , Thank you for your kind invitation to attend the book club , and deliver a speech at the meeting .

NS主办者主办者：感谢你盛情邀请我参加这次书友会，并在会上发言。

We take pleasure to inform that we accept your initial application and we are looking forward to meeting you at 10:00 a.m. , on April 2 , 2011 . Sincerely yours , ABC Company

我们很高兴地通知你我们接受你初步的申请，并且期待2011年4月2日上午10点与你面谈。ABC公司谨上

Sincerely yours , Lin Jie Dear Miss Lin , We have acknowledged your e-mail dated July 15 requesting us to book one economic class seat for Mr. Zhang Xiaohua on a flight from Guangzhou to London .

林杰亲爱的林小姐：我们已收到你7月15日的电子邮件，要求我们为张晓华先生预订从广州到伦敦班机经济舱座位。

Sincerely yours , Li Min Dear Ms. Li , Through the examination of our company , we strongly feel that there is both a professional and personal fit between you and Pala , which will ensure the success of this venture .

李敏敬上亲爱的李女士：通过我公司的考察，我们深深地感到您与派乐之间存在着相呼应的理念，这将保证此事业的成功。

Wish you progress and success sincerely ! Yours , Peter

真诚祝您进步并取得成功！彼得谨上

Yet in the 2009 group there was only one rgds , and instead Yours Sincerely , even Yours Faithfully have made walloping comebacks .

但在2009年这批邮件中，仅有一封用了rgds，而您最真诚的，甚至是您最忠诚的已全面回归。

I swear to you that I will pay more attention to my behavior , and take concrete actions to prove that such things never happen the second time . I sincerely hope to have your forgiveness and expect this will not impair our friendship . Sincerely yours , Hua

我向你保证以后一定会注意我的行为，并以实际行动证明这样的事情绝对不会发生第二次，真心希望能得到你的原谅并期望不会影响到我们的友谊。华

Yours faithfully , ( when you start with Dear Sir / Madam , ) / Yours sincerely , ( when you start with the name e.g. Dear Ms Collins ) / Sincerely Yours , ( AmE ) / Sincerely , ( AmE ) / Yours Truly , ( AmE )

正式的您忠诚的，（当您以亲爱的先生/女士开始时，）/您的真诚，（当您以亲爱的柯林斯女士开始时）/您的真诚，（AmE）/真诚，（AmE）/您的真诚，（AmE）