sit-down

I need a cup of tea and a sit-down .

我需要坐下来，喝杯茶，休息一下。

Teachers staged a sit-down protest in front of the president 's office .

老师们在校长办公室门前举行了一场静坐抗议。

All he wanted was a cup of tea and a sit-down .

他只求一杯清茶、片刻小憩。

A sit-down dinner was followed by a disco .

晚宴之后播放了一曲迪斯科舞曲。

Are you having a sit-down meal or a buffet at the wedding ?

你想在婚礼中摆桌宴还是搞自助餐？

Have a sit-down or quiet activity after a movement activity .

在动态活动之后，坐下或给予安静的静态活动。

The works made them during the sit-down strikes to protect themselves .

那时工人们静坐罢工时常会用它来自卫。

The workers made them during the sit-down strikes to protect themselves .

那是工人们静坐罢工时用以保护自己的。

Well , in that case , a sit-down dinner is out of the question .

噢，那样的话，坐着进餐是不可能的了。

Learn ways to exercise even when doing normal sit-down activities such as watching television and computer .

对于一些平常坐着完成的事，例如看电视和在电脑面前，学一些在这种时候可以锻炼的方法。

Have you been to one of these large , sit-down dinner parties since you got to New Haven ?

自从你来纽黑文市，你有没有去过这种大型的、坐下来吃饭的聚会？

Because then my mother always insists on us having a proper sit-down meal .

因为在假期我妈总是要让我们坐下来好好吃早饭。

Don 't have regular sit-down meetings with him or anything ?

没有与他定期的会议之类的吗？

A meal at Mr. Mu 's sit-down StreetXO costs around 40 euros ;

穆尼奥斯先生的坐食摊位StreetXO，人均开销大约在40欧元；

And then we 're gonna have a sit-down chat with each one of your members .

然后我们再和你们的每一位会员坐下好好谈谈。

Dinner will be a cold buffet , not a sit-down meal .

正餐是凉的自助餐，不是坐着让人侍候的那一种。

One option that became increasingly popular last year was swapping out the standard sit-down desk for a standing desk .

去年开始，用立式办公桌代替标准的坐式办公桌在谷歌蔚然成风。

The sit-down has run out of chocolate shake .

那家快餐店的巧克力奶昔卖完了。

The sit-down between President Barack Obama and Republican congressional leaders will have to wait nearly two weeks .

总统巴拉克.奥巴马和共和党国会领导人的会面还将等待两个星期左右。今天奥巴马本该与参议员少数党领导人米奇•麦康诺和可能上任为众议院议长的约翰.博纳会面。

When you need a long sit-down , grab a picnic from a local market and head to the nearest park .

若要享受一个悠长舒适的早饭，建议你先去当地市场买一份外卖，再去附近的公园坐下来野餐。

If he wants to have a little sit-down chin-wag with the wolf man .

如果他还想跟我谈一谈。

There will be two in-class ( 30 minute ) quizzes and a sit-down final exam .

会有两次随堂（三十分钟）小考和一次教室内的期末考。

Take sit-down or upward horizontal can all eyes closed , natural , which in turn massage around the eyes chakra .

采取坐式或仰卧式均可，将两眼自然闭合，然后依次按摩眼睛周围的穴位。

You have regular sit-down meetings with him ?

你和他开了个例会？

Three thousand workers staged a sit-down strike at the Bermen Goliath Automobil works .

布伦门·戈莱德汽车厂三千工人举行了留厂罢工。

First Valerio calls me in for a sit-down with Vargo himself .

先是瓦勒尼奥叫我去陪瓦戈本人坐坐。

All during the sit-down dinner , the host 's three-year-old girl stared at her father 's boss sitting across from her .

在整个饭局当中，主人的三岁大的女儿一直盯着坐在她对面的人，即她父亲的老板。

But there will be a sit-down dinner and dance in the evening so it is best to get to grips with table manners well in advance .

但是，傍晚的时候将举行正式的晚宴和舞会，所以还是事先掌握好餐桌礼仪为佳。

Three years ago a survey of 2,000 families found that 20 per cent never have a sit-down meal , while 75 per cent of the rest eat while watching television .

三年前针对2000个家庭的一项调查发现，20%的的家庭从来没正式地用过餐，而其余家庭中的75%则边看电视边吃饭。

In a SportsCenter sit-down with ESPN 's Marc Stein , Durant also insisted that

在一次体育中心的面对面访谈中，杜兰特对ESPN的马克斯坦说，他依然坚持认为他已经准备好重回切萨皮克能源球场了。杜兰特在采访中说道：