sm entertainment

For instance , SM Entertainment 's Super Junior boasts 12 members .

比如SM公司旗下的SuperJunior就有12名成员。

SM Entertainment 's boss complains that even 1m downloads cannot cover the cost of making a music video .

SM公司老板抱怨说，100万下载量收取的分红还不够MV制作费。

Thus , SM Entertainment took in a trifling 1.9 billion won in domestic digital sales in the first quarter of 2012 .

因此，SM公司2012年第一季度的国内音源收入才19亿韩元。

Considering most Korean entertainment companies are located within the district , the office has mapped out the 1.08km-long street around two major entertainment firms -- SM Entertainment and Cube Entertainment .

由于韩国大部分娱乐公司都位于江南区内，江南区办公室以两个主要娱乐公司――SMEntertainment和CubeEntertainment――为中心，打造了这条全长1.08公里的街道。

SM Entertainment and other purveyors of K-pop cover this shortfall at home by having their stars hawk the latest phone , or appear on television variety shows .

SM和其他公司通过让明星代言最新手机，或是参加电视综艺节目来弥补这块收入短板。

As K-pop zooms up the foreign charts , share prices of leading labels , such as SM Entertainment , have soared too . But the outlook at home is less rosy .

韩流在外国的飞速发展，让SM等大型唱片公司的股票价格水涨船高。不过，韩国音乐产业在国内前景却不容乐观。

The largest production company , SM Entertainment , alone made overseas revenues of about $ 100m last year , up from $ 8m in 2008 , according to analyst estimates at KDB Daewoo Securities .

根据KDB大宇证券（KDBDaewooSecurities）的分析师估计，仅最大的制作公司SMEntertainment一家，去年就创下了约1亿美元的海外收入，而2008年这个数字仅为800万美元。

Talent agencies YG Entertainment , SM Entertainment and JYP Entertainment have seen their share prices slide by more than 15 per cent over the past month , while CJ E & M , the country 's biggest entertainment producer , has lost 8.6 per cent of its market value .

在过去一个月里，经纪公司YG娱乐（YGEntertainment）、SM娱乐（SMEntertainment）及JYP娱乐（JYPEntertainment）的股价下滑逾15%，而韩国最大的娱乐业制作商CJE&M市值缩水8.6%。

A spokeswoman for SM Entertainment - the agency that represents U-Know Yunho and three members of the K-pop band SuperJunior who are currently in the army and performed at the festival - said that because of their army service the pop artists would not be available for interviews .

SM娱乐公司（SMEntertainment）是瑜卤允浩以及韩国流行乐团SuperJunior的经纪公司，后者有三名成员正在服役，且在本次活动中做了表演。该公司的一位女发言人称，由于这些流行艺人正在服兵役，所以不接受采访。