somnolent

Slumberous ( or slumbrous ) eyes ; ` slumbery ' is archaic ; the sound had a a somnolent effect .

昏昏欲睡的眼睛；‘slumbery’是古旧用法；这声音有一种催眠的效果。

The sedative makes people very somnolent .

这种镇静剂会让人瞌睡。

Because of his somnolent voice students find it difficult to concentrate in his classes .

由于他的声音十分催眠，学生觉得很难在他的课上集中思想。

The noise of the stream have a pleasantly somnolent effect .

小河潺潺的流水声有宜人的催眠效果。

I returned to collect my somnolent children .

我回来接我的孩子，他们想睡觉了。

When they had passed the little town of Stourcastle , dumbly somnolent under its thick brown thatch , they reached higher ground .

他们走过斯图尔堡小镇的时候，小镇内覆盖着褐色厚茅草的茅屋还在静静地沉睡着，他们走到了一块更高的地方。

Heroism of Somnolent Poets

朦胧诗人的英雄主义精神

Even if taxes are not increased , the Ministry of finance can preserve this somnolent state for a few years yet until domestic savings run low enough for Japan to have to start courting foreign buyers .

即使不增税，日本财务省也可以将这种令人昏昏欲睡的状态维持不少年直到国内储蓄低到一定程度，迫使日本开始吸引国外买家。

The study about Wu Ming-shi has developed into an open and multi-situation in 1990s , but that is relatively somnolent situation if we observe Wu Ming-shi and his creation from a cultural perspective .

无名氏研究在20世纪90年代已形成了开放中的多元化局面，但从文化角度对无名氏及其创作进行观照还处于相对朦胧的状态。

The pronunciation of a few words , the name , no doubt , which her husband had whispered in her ear , had sufficed to rouse this huge , somnolent woman , and from being repulsive she became terrible .

这痴肥疲软的女人，经她丈夫在耳边说了几个字，大致是个什么人的名字，便立即醒觉过来，从丑陋可憎变成狰狞可怕了。