soughing

The autumn wind is soughing in the trees .

秋风飒飒。

The autumn wind is rustling [ soughing ] .

秋风瑟瑟。

The autumn wind is soughing .

秋风萧瑟。

The wind is soughing .

风声萧萧。

The wind was dropping , but its soughing made men shiver .

风小了，可是利飕有劲，使人颤抖。

There was no sound but the soughing of the breeze in the pine trees .

没有别的声音，只有风过松林的飒飒声。

When the fallen leaves and the soughing wind firstly catch our eyes , we just realize autumn is already here !

落叶，秋风，在越过我们第一道视线的时候，我们已不经意间置身在秋天了！

Her warm body was comforting and he fell asleep listening to the gentle soughing of her breath .

它温暖的身体让他觉着很安慰，他习惯（Custom）听着它轻柔的呼吸声入睡。

One of the eight scenic sights of Guangzhou is known as Bai'Yun'Song'Tao or Soughing Winds on the Pine-Clad White Cloud Mountain .

山上遍是松树，白云松涛为羊城八景之一。

Henry , we know : In the ward , one day a dying patient suddenly notices a tree through the window , leaves with pieces falling down in the soughing autumn wind .

亨利在他的小说《最后一片叶子》里讲了个故事：病房里，一个生命垂危的病人从房间里看见窗外的一棵树，在秋风中一片片地掉落下来。

Both stars and moon were hidden by the dark bank of cloud that covered the sky , and in his gloomy garden the wind was soughing mournfully among the trees .

满天乌云遮蔽了星和月亮，吴公馆园子里阴森森地，风吹树叶，声音很凄惨。

The fourth chapter studies the period of rear area in Chongqing , mainly discussing the Wind Soughing and Sighing , his first fiction and representative work completely containing the three aspects of the social reality , the individual life style and the pursuing of the life ideal .

第四章考察在大后方重庆时期，讨论他的第一部长篇小说、代表作品《风萧萧》，包括该作品所涉及的时代社会现实、个人生活方式与追寻人生理想三个层面。

I felt the low soughing of the wind through the cornstalks , the silky rustling of the long leaves , and the indignant snort of my pony , as we caught him in the pasture and put the bit in his mouth - ah me !

我感觉到了微风吹过玉米秆的沙沙低鸣，还有我的小马烦躁地打响鼻的气息——我们在牧场里抓住它，而且给它戴上了马嚼子——哈，看我有多棒！