split between

His time is split between the London and Paris offices .

他一半时间在伦敦的办事处，一半时间在巴黎的办事处。

The compensation will be split between 140 claimants .

赔偿金将在140名索赔人中分配。

All exhibits are for sale , the proceeds being split between Oxfam and the artist .

所有展品都将出售，收入由乐施会和艺术家平分。

Responsibility for the dance numbers was split between Robert Alton and the young George Balanchine .

舞蹈节目分别由罗伯特·奥尔顿和年轻的乔治·巴兰钦负责。

I think you need to have a split between work and home .

我觉得你有必要把工作和家庭分开。

The reference account of the target company is split between three product dimensions

目标公司的参考账户在三个产品维度之间分开

Single environment split between multiple sites with different purposes

为不同的目的在多个位置之间进行单一环境分割

Even now , however , the split between social life and school life still remains .

而今，学校生活与社会生活之间的断裂犹存。

Key here is that there must be a time split between the command or signal .

这里的关键是口令和信号之间必须有一个停顿。

Enforcement is also likely to be split between three bureaucracies .

执行工作还可能由三家机构分担。

Rational Choice of Pressure Split Between Cylinders or Large Extraction Steam Turbines

大容量抽汽供热机组分缸压力的合理确定

However , the professional split between the network management system , scheduling can not run the whole network .

但是，专业网管系统之间相互割裂，不能实现全程全网的运行调度。

The survey showed that the split between work and leisure time within certain countries is striking .

调查显示在某些国家，工作和休闲的时间分得很清楚。

Analysis of memory utilization to show the split between computational and non-computational pages

分析内存使用率，以显示计算性和非计算性页面之间的差异

Old Berlin was split between West and East .

往日的柏林曾在西方与东方之间摇摆不定。

" Schizophrenia refers to a split between emotion and thought . "

“精神分裂症指一种感情与思想上的分裂”

The fuel flow from the accelerator pump is split between the two barrels .

从加速油系统流出的燃料在这二腔之间分开。

There 's a big split between the attitudes of managers and junior staff .

管理者与低级职员的态度存在很大的不同。

On the Urban and Rural Distribution of Sports Industry Caused by a Structural Split between Urban and Rural Society in China

中国城乡社会结构性断裂引发的体育产业城乡布局思考

The Great Central Sun has received many creations that had split between light and dark over time .

大中枢太阳已接受许多分裂光明与黑暗的造物。

The split between reason and emotion .

理智与感情的分隔。

Respondents were essentially evenly split between citing age and expected return .

选择“年龄”和“预期收益”的调查对象基本上各占一半。

What I instead encountered was a distinct split between people born before and after 1980 .

而我遇到的情况却显示，1980年前和1980年后出生的人对此存在明显的分歧。

A searching look at what caused the split between Freud and Jung

深度挖掘：弗洛伊德、荣格决裂的原�

SEM results demonstrated that the main fracture mode of the material is the split between filler and matrix .

结合SEM观察结果，判定该材料的断裂模式以颗粒与基材的界面分离为主。

With CIM , the customary split between the design and manufacturing functions is eliminated .

CIM的应用把设计与制造之间惯有的分离结合起来了。

It directly refers to the split between metaphysical world and physical world owing to traditional metaphysics .

它直指因传统形而上学而导致的形上世界与形下世界的分裂。

After pay various bequest the residue of his estate is split between his children .

当偿付各种遗赠物后，他的剩余财产分给了他的孩子们。

The world 's biggest astronomy project is split between Africa and Australasia .

世界上最大的天文观测项目由非洲和澳大拉西亚来合作完成。

Even split between Germany and Brazil

德国队和巴西队势均力敌