stand by me

I love the way you stand by me through any kind of weather .

只要你在身边，我不在乎任何困难。

Would you stand by me , let me hold you tight .

你愿不愿意站在我身旁，让我抱紧你。

Come over here and stand by me .

过来，站在我旁边。

Oh yeah , oh my darling , stand by me .

噢，亲爱的，伴我同行（帮助我支持我）

Once depleted , will they still stand by me

耗尽了。还会幸福么

Cause it 's been , like , two minutes and you haven 't even brought up Stand By Me .

因为这都过了两分钟了，你居然没提《伴我同行》这部电影。

I was able to do myself justice , and had great friends to stand by me too .

我会自己出气的，有许多朋友肯帮我的忙。

Mark : That reminds me of a great film . It 's called Stand by Me .

马克：这让我想起了一部很棒的电影：《伴我同行》。

" You all must stand by me and not leave me alone with him for one minute ," cried scarlett .

“你们大家都得守在我身边，一刻也不要丢下我单独同他在一起，”思嘉喊道。

When I was down in the pits , he and Henry still chose to stand by me .

在我最接受考验的阶段，他和辉哥仍然选择在我身边。

Here 's something important which people might call bad advice , but I 'm sure you 'll stand by me when I 'm finished saying why .

下面是一些很重要的建议，虽然有人并不认同，但我保证你看完我的分析以后会站在我这一边。

May I depend on you to stand by me and my daughters , then , deer-slayer ?

如此说来，我可以指望你照料我和女儿了，杀鹿人？

Chuck : ''The worst thing I ever did , the darkest thought I ever had , you said you would stand by me through anything .

无论我做了什么坏事，无论我的想法有多黑暗，你说过你都会在我身旁陪我面对的。

Phoenix was a part of movies like Stand by Me and The Mosquito Coast - making it easy or his parents to sustain themselves financially .

Phoenix出演了电影《伴我同行》和《蚊子海岸》，这让他和他的家人在财政上能很轻松的生存。

The manga movie Stand By Me Doraemon became the first Japanese movie to be shown in China in nearly three years as it opened here on Thursday .

日本漫画电影《哆啦A梦：伴我同行》28日在中国正式上映，成为近三年来登陆中国的首部日本电影。

My parents stand by me when it comes to waiting for the right guy to come along , but they too face extreme pressure from relatives and everyone in their circle .

在等待对的那个人的问题上，我的父母和我站在同一战线，但他们也面临着来自亲戚和朋友圈的巨大压力。

He sang Ben E. King 's " Stand By Me " - chosen because he felt it captured the enduring relationship between the United States and the United Kingdom .

他演唱了本·E·金的《StandByMe（伴我同行）》—之所以选择这首单曲是因为此曲体现出美国和英国的持久关系。

In The Vampire Diaries Season 4 , Episode 15 , Stand by Me , half the wandering Mystic Falls crew heads home , while others stay behind on the Canadian island .

在吸血鬼日记第四季第15集《伴我同行》中，岛上半数的神秘瀑布镇小组回家了，剩下的则继续留在加拿大的荒岛上。

A gospel choir sang the Ben E. King anthem " Stand By Me , " and the couple exited to Etta James singing " This Little Light of Mine . "

福音唱诗班唱起了本·E·金（BenE.King）的经典《StandByMe》，新婚夫妇在埃塔·詹姆斯（EttaJames）的《ThisLittleLightofMine》歌声中走出教堂。

He 's also done local posters for " Shoplifters " ( also known as " Manbiki Kazoku " ) , a live-action Japanese movie released earlier this year , and the 2014 CG " Stand By Me Doraemon " film .

他还为今年早些时候上映的日本真人电影《小偷家族》和2014年CG电影《哆啦A梦：伴我同行》制作过中国本土海报。