straw hat

Just like a weathered straw hat .

就像一顶旧帽子。

He opened the top of the stove , pulled the straw hat off his head and pushed it deep down into the fire .

打开火盖，摘下帽子，把它狠狠地扔进火里。

I wouldn 't be seen dead in a straw hat .

我死也不会戴草帽。

He wore a straw hat to keep his balding head from getting sunburned .

他戴了顶草帽，以免正在谢顶的脑袋被太阳晒到。

He took off his straw hat and fanned himself with it .

他摘下草帽不停地呼扇。

And what become of her new straw hat that should have come to me ?

她该给我的新草帽下场呢？

Husband : Do you really like this straw hat , dear ?

丈夫：亲爱的，你真的喜欢这顶草帽吗？

Everyone of us had a straw hat on .

我们人人都戴草帽。

The flashlight on market with straw hat is usually the first to do .

市面上的手电筒一般是用草帽头做的。

Still wearing his new straw hat , Xiangzi sat down opposite them .

祥子戴着新草帽，坐在他们对面。

M : Is that nice-looking straw hat light and strong ?

10.参考译文：男：那顶好看的草帽是不是又轻又结实？

The climbing pole . Passion , Drilling circle , Straw hat !

激情的爬杆、钻圈、草帽！

She wore a classic navy suit and a straw hat .

她穿了一套传统样式的海军装，戴了一顶草帽。

Ma ma that old straw hat .

妈妈只有那草帽。

Every time I saw the straw hat , it reminded me of the tour I made years before .

每当我看到那顶草帽，它就使我想起几年前的那次旅游。

What have horses to do with a straw hat ?

马和草帽有什么关系？

His straw hat stuck jauntily on the side of his head .

他那顶草帽时髦地斜扣在头上。

Touring Lanzhou with a Straw Hat on the Head

戴上草帽走兰州知识分子是何时戴上资产阶级帽子的

Christine : Okay , okay , how about this straw hat ?

克莉丝汀：好吧，好吧，这顶草帽怎么样？

All of them have a straw hat .

他们都有一顶草帽。

Sarah wore a straw hat with a wide brim .

萨拉戴了顶宽帽缘的草帽。

Straw Hat in the Wind

风中的草帽

My straw hat had been crushed and forgotten .

我的草帽已被压得粉碎，也被忘掉了。

His hair under his straw hat was sopping wet .

隔着草帽，他的头发已经全湿。

An elegant skirt matches well with a straw hat and a pair of sandals .

飘逸长裙加上草帽凉鞋，实为柔和搭配。

He said nothing , but pulled the straw hat down over his head until it hid his eyes .

他没吱声，把草帽使劲扣在头上，直到挡住了眼睛。

She was in neat cotton dresses with a straw hat low over her sunglasses .

她则一身清爽的棉裙，用一顶草帽低低地遮住太阳镜。

Picnic Blanket Beagle : She does look rather dignified in that straw hat !

驮着野餐毯子的比格犬：她戴着那顶草帽看上去很端庄！

Look , I was trying a straw hat , looked not so bad , but I did not buy it .

看，我正在试戴一顶草帽，看起来还不错，不过我没有买。

He turned down the brim of his straw hat to keep the sun out if his eyes .

他把草帽边翻下来，使阳光照不到眼睛。