strides

While workers one-third his age chat or stare into space , Mr. Miyazaki ( who will turn 74 on Monday ) strides past in his printer 's apron , headed to the next task .

当年纪是他1/3的员工们闲聊或发呆的时候，宫崎骏（周一他就74岁了）穿着画师的围裙，大步走过去，开始做下一项工作。

To abide the abiding bidding , the oxide bidder strides on the seaside .

为了忍耐无休止的吩咐，氧化物投标者在海滨阔步行走。

We 're making great strides in the search for a cure .

在探索治疗办法方面，我们正不断取得重大进展。

She did not slow her stride until she was face to face with us .

她没有放慢脚步，径直走到我们面前。

I was gaining on the other runners with every stride .

我正一步步赶上其他运动员。

He set off with a loping stride .

他迈着轻快的步伐出发了。

He strides around the room beaming like a crazy man .

他绕着房间大步地走着，像个疯子一样笑着。

The nation 's electronics industry made important strides this year to even up its balance of trade

该国的电子产业今年取得了重大进步，平衡了贸易差额。

The country has made enormous strides politically but not economically .

该国在政治上取得了巨大的发展，但经济却跟不上去。

An area in which the computer has made considerable strides in recent years is in playing chess

近年来，计算机应用取得长足进步的一个领域是国际象棋。

The campaign is just getting into its stride

运动刚开始有点起色。

With every stride , runners hit the ground with up to five times their body-weight

赛跑者每一步落地时对地面的压力最大能达到其体重的5倍。

He walked with long strides .

他阔步走着。

Suddenly , he pulled up sharply in his stride , and fell to the floor

突然，原本大步流星的他猛地停住了脚步，倒在了地上。

He lengthened his stride to keep up with her .

他迈大步追上她。

She began to walk faster , but he lengthened his stride to keep up with her

她开始加快步子，但他加大了步幅跟着她。

He 's still learning and when he hits his stride , he 'll be unstoppable .

他仍旧处在学习阶段，一旦驾轻就熟后将势不可挡。

Beth was struck by how Naomi took the mistake in her stride .

娜奥米在失误面前表现得处乱不惊，给贝丝留下了深刻印象。

Holmes matched Boulmerka stride for stride down the home straight to finish second .

霍姆斯在最后冲刺阶段和布尔梅卡齐头并进，最后获得了第二名。

He would stride on stage then proceed to coax the sweetest possible sounds out of his violin

他会大步走上舞台，然后轻轻地拉他的小提琴，奏出美妙动听的曲调。

In a big stride he came out of the room .

他一个箭步出了房间。

That 70-year-old man walked into the park with vigorous strides .

那位七旬老人健步走进公园。

I 'll take this bit of work in stride .

这点儿活儿我带手儿就做了。

Even a steed cannot cover a thousand li in one stride .

骐骥一跞，不能千里。

He rushed forward in a few strides .

他几个虎步冲了上去。

He leapt up with a big stride .

他一个箭步蹿上前去。

The child could not keep up with his father 's strides .

那个孩子跟不上他父亲的步子。

Someone pointed6 to the direction and he walked on unhurriedly with measured strides .

有人给他指点方向，他就踱着方步走去。

The boy walked with a confident manly stride .

这男孩以自信的男人步伐行走。

One day , Fu Xian strolled on the street with measured strides and asked whomever he met : " Have you seen Wei San ? "

一天，傅显踱着四方步上街，见人就问：“看见魏三了吗？”