stubborn disease

Arbitrary collection of educational fees is the chronic and stubborn disease happened in the educational sector during the past years .

教育乱收费是发生在近年我国教育界的一大顽症。

Idiopathic pulmonary interstitial bro sis is a rare and stubborn disease with scarcely e active treatment till now .

特发性肺间质纤维化是临床中的少见病、疑难病，至今尚无有效治疗方法。

Presently , Growing traffic congestion , traffic disturbance and traffic accidents have been becoming the stubborn disease which restricts the social improvement and economic development of a region .

日益严重的交通拥挤、堵塞现象以及频发的交通事故等已经成为束缚各地区社会进步和经济发展的顽症。

The action of invading and occupying of listed companies ' controlling share holders has already been the chronic and stubborn disease which had impacted the development of capital market .

上市公司大股东或实际控制人侵占公司资金的行为，已经成为影响资本市场发展的顽疾。投资者对于国外子公司具有实际的控制权。

In recent years , the big stockholder invading and occupying the corporation is more and more serious , that turns to the chronic and stubborn disease in capital market .

最近几年，大股东或实际控制人侵占上市公司资金的问题越来越严重，已经成为影响我国资本市场规范发展的顽瘤。

Administrative monopoly is a very stubborn disease in contemporary Chinese economic and administrative life , and also a big barrier that must be overcome in the process of constructing our country 's market-oriented economy .

行政垄断是当代中国经济行政生活中的一个顽疾，是我国社会主义市场经济体制建设过程中必须克服的一大障碍。

【 Background 】 CFC is a common disease in clinic , with complicated etiological factors and stubborn disease and difficult treatments . The tendency of morbidity rises year by year .

[背景]慢性功能性便秘（CFC）是临床常见病，病因复杂，病情顽固，治疗难度大，其发病率呈逐年上升的趋势。

For the obvious information asymmetry in medical care market , the moral hazard problem existed in medical service makes the medical expenses in an upward tendency continuously and becomes a chronic and stubborn disease in our society .

医疗保健市场上明显的信息不对称现象导致医疗服务中存在的道德风险问题使医疗费用呈不断膨胀的趋势，医疗费用的不断上涨成为困扰政府的顽疾。

Due to recurrent attacks and protraction , patients suffered tremendously . Traditionally , it has been regarded as stubborn disease by physicians , and the study concerning the pathogenesis and drug treatment of migraine is one of the hottest spots for medical circle .

因本病反复发作迁延难愈，给患者造成极大的痛苦，历来被医家视为疑难病症，对本病发病机理及药物治疗成为医界关注的热点之一。

Tuberculosis ( TB ) is a stubborn and deadly disease , difficult both to detect and treat .

肺结核是一种顽固的疾病，死亡率很高，不仅很难发现，也很难治愈。

Bulbar paralysis is a common stubborn and severe disease in department of neurology , including true paralysis and pseudo paralysis .

延髓麻痹包括真性延髓麻痹和假性延髓麻痹，是神经科常见的疑难危重症。

Hence , the cause of such stubborn illness also metaphorizes western countries ' stubborn cultural disease .

因此，被爱妄想症这种难以治愈的疾病也隐喻了西方国家顽固的文化病。