sugar and spice

We did a little twist on the traditional sugar and spice

我们改动了大家常说的“又甜又辣”

She could be all sugar and spice when she wanted to be .

只要她愿意她会是满口甜言蜜语。

It represents sugar and spice and everything nice .

它是糖和香料，一切都很好。

You may think that your apple pie has only sugar and spice in it .

也许你会觉得你的苹果派里只放了糖和香料。

Sugar and spice , and all that 's nice ;

蜜糖和香料，一切的美妙。

Looks like daddy 's lil'girl isn 't sugar and spice and everything nice after all .

看来爸爸的乖女儿也不是那么地完美。

Josephine : You know what they say : Girls are made of sugar and spice and everything nice ...

约瑟芬：你也知道大家的说法：女孩是由蜜糖，香料，所有美丽的东西做成的…

Gossip girl : Looks like daddy 's little girl Isn 't sugar and spice and everything nice after all . -

sugar:[口语]心爱的人，心肝spice:药料，香料，情趣看来爸爸的宝贝女儿不再甜美如一讨人喜欢了。

So , women are sugar and spice and all things nice ; but then along comes Margaret Thatcher or Carly Fiorina .

因此，女人是糖，是香料，是一切美好的东西；但同时也有玛格丽特•撒切尔（MargaretThatcher）和卡莉•菲奥莉娜（CarlyFiorina）。

" Sugar and spice and everything nice . " That could be the perfect way to describe the " Kitten Heel " and the woman who made them famous .

“糖果，香料，所有美好的东西。”那用来形容低跟鞋和那位让低跟鞋美名远播的女士就最合适不过了。

Little girls are made of sugar and spice and , according to a study published in the journal Cell ,( 1 ) Because it seems that a single gene keeps their ovaries from turning into testes .

香香甜甜、温柔可爱是女孩子们的天性，而《细胞》杂志上刊登的一篇研究表明使这种女性特征得以维系依赖于一种顶级基因测定&一种单基因抑制着女孩子们的卵巢变成睾丸。

Sweet and sour , sugar and spice , cold and hot : These were the currents that ran through most of the dishes , including a garlicky , boneless chicken thigh on a stick : a supersized satay .

绝大多数菜肴里贯穿着甜与酸、糖与香料、冷与热的口感，比如用大蒜调味的无骨鸡腿，用签子串着——这是一份特大号的沙茶烤肉。