-
The guests turned up dressed in sumptuous evening gowns .
客人们身着华丽的夜礼服出现了
-
Sometimes , the simplicity of bread is also a sumptuous adventure .
有时候,简朴的糊口何尝不是一场华丽的冒险。
-
We dined in sumptuous surroundings .
我们在富丽堂皇的环境中用餐。
-
She produces elegant wedding gowns in a variety of sumptuous fabrics .
她用各种华贵的布料制作高雅的婚纱。
-
Bob and Louise had prepared a sumptuous meal to thaw out our bodies .
鲍勃和路易丝为我们准备了一顿丰盛的饭菜给我们暖暖身子。
-
The portraits and sumptuous ornaments , and the gold clock , show that this is not just any old front room .
墙上挂的画像、奢华的装饰和那座金钟都表明这可不是一间普普通通的客厅。
-
Johnson stared goggle-eyed at Kravis ' sumptuous quarters .
约翰逊目瞪口呆地望着克拉维斯的豪宅。
-
To accept ( these sumptuous gifts ) embarrasses me , but to refuse them would be unmannerly . ; To decline would be disrespectful but to accept is embarrassing .
却之不恭,受之有愧。
-
Lunch or a sumptuous than the last night also .
午宴还是比昨晚还丰盛。
-
The independent combination lock is both firm and sumptuous .
分体式坚固的豪华机械密码锁。
-
Still , on balance , the app is sumptuous and fun .
总的来说,整个软件还是非常华丽且充满乐趣的。
-
Such an occasion would be concluded with a sumptuous feast .
这样的场面会在盛大的宴会中结束。
-
Then we lounged through many and many a sumptuous private mansion .
后来我们又在不少金碧辉煌的私人府邸中闲逛。
-
On New Year 's Eve the whole family had a sumptuous feast of reunion .
除夕之夜,一家人吃了一顿丰盛的团圆饭。
-
The famous lawyer was shown to a sumptuous suite .
那位著名的律师被引进了一套豪华的房间。
-
Traditional design style offers classic details , sumptuous furnishings , and an abundance of accessories .
传统的设计风格提供经典的细节,豪华的家具和丰富的配件。
-
Sumptuous food and patriotic music created an atmosphere of elegant conviviality .
佳肴盛馔和爱国乐曲,使气氛十分优雅而欢乐。
-
Be eager to sleep more , see a movie , have a sumptuous meal .
想睡懒觉,想看电影,想吃大餐。
-
After sumptuous banquet , they also took us to a dance hall to dance and sing .
奢盛的宴会后,他们还带我们到一个舞厅去跳舞和唱歌。
-
It makes a great dress shirt , which is mainly where you will find this sumptuous hue .
你会发觉,这是一类奢华的色调,它使得一件衬衣华丽不已。
-
Large and often sumptuous tent .
一种又大又华丽的帐篷。
-
She is famous for her sumptuous and spectacular performances characterized by form fitting outfits and high energy .
她的演出往往华丽壮观,套装惊艳,嗨翻全场。
-
I was not able to attend , but was told it was a sumptuous meal .
我没有参加,因为说晚餐过于奢华。
-
The fusion of Chinese culture with western cultures provides a new thinking method and gestates more sumptuous artistic styles and features .
中西文化的交汇为美术发展提供了一种思维张力,孕育更丰盛的艺术风貌。
-
The Gilded Age was one of extreme profligacy , both in business investment and sumptuous expenditure .
不管是商业投资、还是豪华消费,镀金时代(GildedAge)都算得上极度挥霍的时期之一。
-
Goods arrive in elegant black shopping bags with sumptuous gold lettering and logos .
所有递送给消费者的商品都用典雅的黑色购物袋进行包装,包装袋上点缀着奢华的金字和Logo。
-
A choice of sumptuous cuisine of all tastes in Fragrant Hill Golden Resources Commerce Hotel .
香山金源商旅中心酒店的丰盛美食,让口味迥异的宾客大快朵颐。
-
Answer cabanas , uncle aunt prepared a sumptuous dinner .
回答小屋,伯父伯母准备了丰盛的晚餐。
-
Narin : This sumptuous interior is so comfortable .
纳琳:这豪华的内饰真令人心情愉悦。
-
Where , my dear Charles , did you find this sumptuous greenery ?
亲爱的查尔斯,你在什么地方发现这片繁盛葱茏的草木的。