sunlit

The sunlit slopes of the canyon ; violet valleys and the sunstruck ridges - Wallace Stegner .

峡谷那阳光照耀的斜坡；长满紫罗兰的山谷和阳光照耀的山脊&华莱士·斯坦格勒。

But in the clear , sunlit waters of coral reefs , light abounds , vision predominates , and animals drape themselves in blazing color .

但在清澈干净，阳光照耀的珊瑚礁水域中，则有着充足的光线，视觉占主导地位，生活在这里的动物都有着鲜艳的颜色。

Her house has two big sunlit rooms with floor-to-ceiling windows .

她的房子有两间向阳的带落地窗的大屋子。

The little boat was skimming across the sunlit surface of the bay .

一叶小舟正轻轻掠过阳光下的海湾。

Claire looked longingly at the sunlit gardens outside the window .

克莱尔望着窗外洒满阳光的花园，内心充满渴望。

Here creation concentrated unearthly glory , | dark North slope , the sunlit South divide dusk and dawn .

造化钟神秀，阴阳割昏晓。（杜甫《登泰山》）

Clear and bright in the sunlit stream the trees of hanyang ,| fragrant grasses , lush and green , all over parrot isle .

晴川历历汉阳树，芳草萋萋鹦鹉洲。（崔颢《黄鹤楼》）

Observation of and Study on meteorological conditions in sunlit plastic greenhouse

日光温室气象条件的观测研究

Every sunlit hour , I looked forward to love 's fulfillment .

每一个阳关灿烂的日子，我都期待著爱的实现。

Application of sunlit distance in architectural design

建筑日照间距在规划设计中的应用

Either a Sunlit Industry or a Sunset Industry Is the Construction Machinery Leasing

工程机械设备租赁是朝阳产业还是夕阳产业

We pave the sunlit path toward justice together , brick by brick .

我们正一砖一瓦地铺设一条通向正义的阳光之路。

Fish that live in clear sunlit waters .

生活在充满阳光的清澈水中的鱼。

In the approach movie , Mercury appears as a sunlit crescent .

水星在影片中看起来就像是一弯新月。

She sat silent , and the world lay like a sunlit valley at their feet .

她坐着一语不发，整个世界像阳光灿烂的峡谷横在他们脚下。

We sat in a bright , sunlit room .

我们坐在一间明亮的、充满阳光的屋子里。

Topographic and Spatial-scaling Effects on the Sunlit Time of the Different Terrains

日照时间的地形影响与空间尺度效应

The house had a beautiful sunlit kitchen .

这幢房子有一个漂亮的、阳光充足的厨房。

the girl directed the chair smoothly along the sunlit , shadowy walk .

女孩则平稳地驾着轮椅，穿行在阳光下婆娑的树影之间。

Three components of vegetation , sunlit and shaded soil could be identified at midday during the measuring period .

在整个测量期间，在当地时间中午前后，农田呈现出3个亮温组分植被、被阳光照到的亮土和植被阴影下的暗土。

We read and studied out of doors , preferring the sunlit woods to the house .

我们通常都会到户外阅读和学习，沐浴在阳光摇曳的树林里要比待在房子里好得多。

as we move from sunlit morning through incandescent evening and , finally , lights out for the day .

我们从太阳初升的早晨，到亮起电灯的夜晚，最后，熄灯就寝。

The shaded tree began to draw nutrients from the sunlit tree through the fungal linkage between them .

没有受到光照的树通过真菌的联系而从光照充足的树上汲取养分。

Suppose the immediate crisis were indeed overcome , in such ways . Would this promise a sunlit future for the euro ?

假设上述方法果真化解了眼前的危机，这是否预示着欧元的未来充满光明？

Flowering meadows ; a flowery field ; a bloomy sunlit slope .

绚丽的草场；开满花朵的原野；太阳下繁花似锦的山坡。

When you look at the sunlit surface of the moon , you can see that there are both light and dark patches .

当你看太阳照亮的月球表面时，你可以看到光亮和黑暗的斑纹。

NASA 's Stratospheric Observatory for Infrared Astronomy has confirmed water on the sunlit surface of the moon for the first time .

美国国家航空航天局（简称NASA）的红外天文平流层观测台（简称SOFIA）首次确认月球表面存在水。

In this sunlit workshop , Tenzing Chonzom solders parts onto a device that regulates electrical currents .

在这个充满阳光的工作间里，肖赞正在焊接一些调节电流用的元器件。

Particularly , the " hot spot effect " has been observed on the rough soil surface when the view direction is very close to the sunlit direction .

在粗糙土壤地面上，当太阳辐射方向与观测方向十分接近时，观测到了热斑效应；

Now is the time to rise from the dark and desolate valley of segregation to the sunlit path of racial justice .

现在是从黑暗荒凉的种族隔离的深渊中崛起，向阳光普照的种族平等的道路上奋进的时刻。