supplemented

The book has been supplemented with new material .

该书内容有所增补。

These early observations have been supplemented with results from chemical fractionation .

这些早期的观察曾为化学馏分的结果所增补。

There is a £ 10 supplement for a single room .

住单间另付10英镑。

Safety deposit boxes are available at a supplement .

有贵重物品保管箱可供使用，费用另计。

Industrial sponsorship is a supplement to government funding .

工业界的赞助是对政府拨款的补充。

Some people may be entitled to a housing benefit supplement .

有些人可能有资格拿到住房补贴。

She also writes a regular column for the Times Educational Supplement .

她也定期为《泰晤士报高等教育增刊》写专栏文章。

Single people are treated as an aberration and made to pay a supplement .

独身者被当成异类，而且要付一笔额外的费用。

Treatment is supplemented with a course of antibiotics to kill the bacterium

治疗期间辅以一个疗程的抗生素注射来杀灭细菌。

You can avoid the single supplement by agreeing to share a twin room .

你若同意合住双人房间就可以省下单间附加费了。

If you are travelling alone , the single room supplement is £ 11 a night .

如果是一个人旅行，住单间每晚要多交11英镑。

He supplemented his income with occasional comedy gigs .

他偶尔会表演单口喜剧赚取外快。

This full-colour supplement includes full race details , plus a comprehensive run-down on all the British hopefuls .

这份全彩附录包含了完整的比赛信息和对所有可能获胜的英国运动员的详细介绍。

I made a few changes in this article . I also supplemented it with one short paragraph .

这篇文章我改动了几处，另外又补充了一小段。

Persuasion is held essential with punishment as a supplement .

以教育为主，惩罚为辅。

I had been so enthralled by reading the serial stories in the magazine supplement .

我一直迷恋着阅读杂志增刊上的连载小说。

Living costs and books I paid for with money earned during high school , supplemented by a small college fund my deceased grandfather left for me and a modest savings account my parents created when I was born .

我用高中时赚到的钱支付生活费和书本费，已故祖父留给我一小笔，大学基金和我出生时父母开设的一个普通存储账户作为补充。

It was first held as a supplement to the Edinburgh International Festival.Then it developed very well .

它最初是作为爱丁堡国际艺术节的一个补充举办的,后来发展得很好。

Their methods included boycotts and court action , supplemented by'sit-ins " .

他们的主要方法包括联合抵制、法庭起诉，还附带进行静坐抗议。

It needs to supplement the personality factor to confirm the ordinary recidivism .

在普通累犯成立的条件中，应增加罪犯的人格因素。

The text is supplemented by an adequate glossary .

正文附有一个详细的词汇表。

Across the course of four weeks , the 15 volunteers in the study went through four tests in a random6 order : taking a placebo7 at 8 am , taking a placebo at 5 pm , taking a caffeine supplement at 8 am , and taking a caffeine supplement at 5 pm .

在四周的时间里，参与研究的15名志愿者以随机顺序进行了4组测试：早上8点服用安慰剂；下午5点服用安慰剂；早上8点服用咖啡因补充剂；下午5点服用咖啡因补充剂。

Article 53 The State practises a system wherein government appropriations constitute the main body of the educational appropriations , supplemented by funds raised from a variety of other sources , and the State gradually increases its educational input so as to ensure a stable source of educational appropriations for State-run schools .

第五十三条国家建立以财政拨款为主、其他多种渠道筹措教育经费为辅的体制，逐步增加对教育的投入，保证国家举办的学校教育经费的稳定来源。

She get a part - time job to supplement the family income

她找了一个兼职工作以补充家庭收入

Two Supplement Methods for Simplifying the Calculation of Force Method

简化力法计算的两种补充方法

On the Study and Application of Medical Supplement in Veterinarian Clinical Treatment

兽医临床药引谱研究及应用

Near , the modern research results may take the beneficial supplement . 2 .

近、现代研究成果可作为有益的补充。

Report of the experiment on the standard of the concentrated supplement

奶牛精料补充标准验证试验报告

The After Supplement System in the Cutter Management

后补充供给系统在刀具管理中的研究与应用

Academic Features of Literature Supplement of China Modern Newspapers

中国现代报纸文艺副刊的学院派文化特色概述