swagger

He tried not to look at them and to approximate the swagger with which they walked .

他尽量不去看他们，努力模仿他们走路时的那种大摇大摆的样子。

He reminded me of my dad . He had that quick wit , that great swagger .

他让我想起了我的父亲他脑筋转得很快走路大摇大摆

John Steed was an arrogant , swaggering young man .

约翰·斯蒂德是一个傲慢狂妄的年轻人。

A broad shouldered man wearing a dinner jacket swaggered confidently up to the bar

穿晚礼服的宽肩膀男子神气十足地走向吧台。

The burly brute swaggered forward , towering over me , and shouted

五大三粗的恶汉趾高气扬地走过来，居高临下地对我咆哮着。

There are quite some people swaggering through the streets in outlandish clothes .

穿着奇装异服招摇过市的大有人在。

The superintendent swaggered into the schoolyard .

督学阔步高视地走进校园。

I saw him swaggering along the street in his new suit .

我看见他穿着一身新衣服，大模大样地在街上走。

He always swaggers around boasting about any little thing he has done .

他做了一点儿事，就到处丑表功。

What makes you so smug , swaggering like that ?

你摇头晃脑的，臭美什么劲儿？

The boars , deer , gazelles , bares , etc. in the forest saw the fox come swaggering , entirely different from its usual self , and couldn 't understand what was the matter .

森林里的野猪、小鹿、黄羊、兔子……看见狐狸大摇大摆地走过来，跟往常大不一样，都弄不明白到底是怎么一回事，究竟是什么原因；

A group of young men swaggered about outside the bar .

一群年轻人在酒吧外招摇过市。

She went away with a swagger , and probably won 't come back .

她扬鞭而去，估计是不会回来了。

He makes the dust rise from the earth with his swagger ;

他昂首阔步，使地上尘土飞扬；

Power and swagger have returned to auto making .

强劲的动力和趾高气扬的造型已经重返汽车制造业。

He took his prize and swagger back to his seat .

他领奖后洋洋得意地回到自己的座位上。

Behind the new-found swagger , not all went according to plan in China .

在这种趾高气扬的新姿态背后，中国的一切也并非都在按照计划进行。

Look at him swaggering around , it 's really disgusting .

瞧他那耀武扬威的样子，真讨厌。

We walked a green age , we swagger towards the unknown tomorrow .

我们走过了青涩的年纪，我们昂首阔步迈向未知的明天。

Awards day at school -- The one day of the year Alex has some real swagger .

今天是学校颁奖日…一年中只有这天艾丽克斯会趾高气昂地走路。

You can see it in the eye and the swagger .

从走路和眼神里可以看出来。

Don 't swagger just because you got the job .

别因为得到了这份工作就得意忘形。

She walked to the front of the class with a swagger .

她神气活现地走到全班前面。

But Gates probably should have still checked his swagger at the door .

但盖茨也许还是应该收敛一下锐气。

The Lord and his lady got up and swaggered out .

那个老爷和他的太太站了起来，大摇大摆地走了出去。

Kind of level does read ? Then recites that article , swaggers away !

然后将那文章背诵一遍，扬长而去！

A swaggering tough ; usually one acting as an agent of a political faction .

虚张声势吓人的恶棍；经常代表行政上派别。

Neighbourhood said recently saw a man carrying a swagger to go door , where know thieves .

街坊称，不久前看到一名男子大模大样地扛着一扇门走了，哪里知道是小偷。

Don 't swagger at my friend , speak to me !

别对我的朋友大喊大叫，有什么事对我说！

Getting us all into this with their swaggering and boasting .

他们的傲慢和吹嘘使我们陷入困境。