tabasco

Guest : Would you bring me a Tabasco and pepper powder ?

是的，能给我拿点辣椒仔和胡椒粉吗？

In Tabasco , like the rest of Mexico , progress has been impressive and yet the needs appear endless .

与墨西哥的其它地区一样，塔巴斯科在教育方面取得了令人注目的成绩，但仍有很大的需求。

The restaurant says the hot sauce for its rice noodles is 125 times hotter than Tabasco sauce .

伏牛堂称其米粉中的辣椒酱要比塔瓦斯科辣椒酱（Tabascosauce）辣125倍。

Very spicy sauce made from tabasco peppers .

塔巴斯哥胡椒粉做成的非常香的酱油。

You have any Tabasco in this place ?

这儿有辣沙司吗？

" What worries me is that the worst is yet to come for Tabasco ," Granier said .

“我担心的是，对塔瓦斯科州，最坏的还在后面呢。”格拉涅尔说。

This kind of stuff is heavy on the surreal number theory : about as digestible as an Egyptian mummy soaked in tabasco sauce for three thousand years .

这劳什子大半都是超实数理论，差不多和一具泡了三千年朝天椒酱的埃及木乃伊一样容易消化。

" They are refusing to leave their homes and they don 't want to go to shelters because they have a culture of living with water ," Tabasco Gov.

他们拒绝离开自己的家园，他们不愿意去庇护所，因为他们有与水生活的文化。

Mix jalapenos , tabasco , capsicums and creamy yoghurt to get a power-packed Mexican dip that goes with a range of finger foods .

墨西哥沙司是由墨西哥辣椒、塔巴斯克辣酱、辣椒和酸奶混制而成，可以和许多手指食物相配。

Most experts had cited only one surviving reference to the date in Mayan glyphs , a stone tablet from the Tortuguero site in the Gulf coast state of Tabasco .

大多数专家先前提到的，都是在塔巴斯科海湾州托土盖罗遗址的一块石碑上，玛雅人用象形文字刻下的那个日期。

Up until two years ago , the school located in the savannah , west of the Tabasco state capital of Villahermosa , consisted of four palapas , which were continuously hit by bad weather .

而在两年前，这所坐落在塔巴斯科州州府Villahermosa西部平原的学校还以四座“帕拉帕”作为教室，持续遭到恶劣天气的极大影响。

So , identification and assessment of new powdery mildew resistance genes in wheat breeding is a tireless road work . Tabasco , a new variety introduced from Germany , was a valuable resource for resistance to wheat powdery mildew .

因此，发掘和鉴定新的抗白粉病基因在小麦育种道路上是一项坚持不懈的工作。从德国引进的小麦新种质Tabasco是本实验室鉴定得到的一个抗白粉病优异资源。

Each ration pack has an 18-month shelf life and includes a mixture of dry foods and boil-in-the-bag pouches , as well as sachets of seasoning and tiny bottles of Tabasco sauce .

新的食品袋可以保质18个月，内有干食品和袋装加热食品，还有小包装调料和小瓶极辣的辣椒酱。

Everything had been destroyed , Yankee-style , and the only crops that seemed to thrive in the ashy , salty soil were some pepper plants * from the Mexican state of Tabasco .

所有的东西包括生活方式都被破坏了。在这片灰色盐碱地上唯一留下的是一种来自墨西哥塔巴斯科州的胡椒作物。

A mix of tomato juice and vodka , along with lemon or lime , , Tabasco and Worcestershire sauces , black pepper and celery salt , the Bloody Mary packs a punch .

血腥玛丽是一种混合番茄汁和伏特加，再加上柠檬片或酸橙，佐以山葵，辛辣沙司和辣酱油，黑胡椒和芹菜盐调制而成的鸡尾酒。

A mix of tomato juice and vodka , along with lemon or lime , horseradish , Tabasco and Worcestershire sauces , black pepper and celery salt , the Bloody Mary packs a punch .

这种酒由番茄汁、伏特加、柠檬片或青柠片、辣根、塔巴斯科酱汁、沃赛斯特郡酱汁、黑胡椒、芹菜盐调和而成。