talisman

It was like a talisman worn in bosom .

它就象佩在胸前的护身符一样。

Horizon : Talisman in the Transformation Period of Civilian-run Enterprises

眼界：民营企业转型期的护身符

Talismans are a form of contagious magic , carried on the person .

护身符就像是一种流行的魔法，携带在人的身上

Talisman of Building Decoration in Chen 's Study in Guangzhou

广州陈氏书院建筑装饰工艺中的辟邪物

Detail Management Subduing talisman for modern commercial banking

细节管理&现代商业银行的制胜法宝

Salespeople keep lucky talismans on their desks to help make their numbers .

推销员会在桌子上摆护身符，帮助他们完成业绩。

The Talisman of Gaining the Market - Journal Plotting

期刊策划：赢得市场的法宝

" Beautiful money " not be real money , it is talisman and mascot only .

“花钱”并不是真正的货币，只是辟邪物和吉祥物。

The ancients believed that a talisman written in red was doubly powerful .

古人认为用红色写下的护身符的双倍的威力。

Chinese infrastructure spending has become the talisman investors believe will ward off a more broad-based bear market .

中国基础设施方面的支出已成为法宝，投资者相信它将避免更大范围熊市的出现。

Malachite was used as a children 's talisman to ward off danger and illness .

孔雀石被用作儿童的护身符，以抵御危险和疾病。

Only a complete fool or a madman would cherish passive defence as a talisman .

只有最愚蠢的人，或者最狂妄的人，才捧了消极防御当法宝。

Dress was the one unfailling talisman and charm used for keeping all things in their places .

衣冠是当作保持品位和秩序的一种万应灵符。

Under the conditions of market economy with more and more fierce competition , corporate image building has been the successful talisman for many enterprises ;

在竞争日益激烈的市场经济条件下，企业形象塑造已成为众多企业制胜的法宝；

When the old urn to melt and fuse with the talisman magical force .

当老瓮融化和保险丝与护身符的神奇力量。

Agate was highly valued as a talisman or amulet in ancient times .

在古代，玛瑙是被视为极有价质的护身符。

At the same time , plotting is the inevitable requirement of sharing market competition , also the talisman of gaining the market .

策划是期刊参与市场竞争的必然要求，更是期刊出奇制胜，赢得市场的法宝。

Nato membership is not a talisman that magically confers protection .

北约成员国资格不是一道能够奇迹般提供保护的护身符。

We should welcome the Tiger and the Dragon as talismans .

我们应当把这一龙一虎当作吉祥物欢迎。

Towards fierce marketing competition , there are three talismans in the success of enterprises , which combines strategy , project and foundation related with management .

面对激烈的房地产市场竞争，成功的企业三大法宝就是将战略管理、项目管理和基础管理结合起来。

That 's the talisman which marks the trap ,

这是实施封印的护身符

The Talisman of Chain Retailing & Analysis of the Core of Competence Talisman of Building Decoration in Chen 's Study in Guangzhou

我国零售业竞争取胜的法宝&核心竞争力分析广州陈氏书院建筑装饰工艺中的辟邪物

" He is my talisman , my cross ," Lukashenko once said of the boy .

他说：「他是我的护身符，我的十字架。」

But , as he bid his talisman farewell , Benitez offered a note of caution .

但是相对于他的友好，贝尼特斯却给了他个警告。

Talismans ( fu ) were used for healing , protection from demons , and communication with Taoist immortals .

护身符（符）是用作康复，保护免受魔鬼伤害，传达道教不朽的信息。

I stripped off my talismans from adventures past .

我摘掉了以往探险中得到的护身符。

To me , it seems like a little talisman to ward off a wave of sexism , racism and hate .

对我来说，这就像是一个能够抵御性别歧视、种族主义和仇恨的小小护身符。

In some regions , a grain measure and a string of of copper coins were laid out as talismans of prosperity .

在一些地区，谷物串儿和铜钱串儿的铺开作为富裕的护身符。

Me , I had stopped praying not long after I had read The Talisman , by Sir Walter Scott .

我，在我读了沃尔特。斯科特爵士的《魔符》之后就停止了祈祷。

Cowper : Books are not seldom talismans and spells .

库柏：书籍经常是护身符和咒语。