tanabata

Because of China 's Tanabata , the only foreign Christmas .

因为有了中国的七夕，才会有外国的圣诞。

Chinese Tanabata Festival and Western Valentine 's Day under Perspective of Intercultural Communication

跨文化视野下的中国七夕节和西方情人节

I belong to us , such as Night of Tanabata .

我在等属于我们的七夕之夜。

The Tanabata Festival in Sendai is among the most famous in Japan .

仙台的七夕庆典是日本最有名的庆典之一。

Tanabata ancient , enduring a period of building a much-told tale .

古老的七夕情人节，缔造了一段不朽的佳话。

Tanabata Festival is a traditional Chinese festival in one of the most romantic holiday is past , the most important day of the girls .

七夕节是我国传统节日中最具浪漫色彩的一个节日，也是过去姑娘们最为重视的日子。

Aware of the Tanabata festival , I do not know what Valentine 's Day is called Tanabata .

知道有七夕这个节日时，我并不懂得什么叫七夕情人节。

Tanabata , I think of you .

七夕，想起你。

On the occasion of paper preparations , my tutor gave me great guidance and helped me to study on the traditional festival of Tanabata .

在论文筹备之际，受导师的点拨，引起了我对七夕这一传统节日的关注。

The Tanabata literature is poems and articles whose titles or contents are related to Tanabata before and in the Tang Dynasty .

在本论文中，七夕文学主要是唐代及其唐前以七夕为题或与七夕有关的诗歌和文章。

Tanabata , the mother and father , respectively , in the two decades after the kind of mood to go on the story of Cowboy Weaver ?

又逢七夕，母亲在与父亲分别二十年后又该以怎样的心情再去讲述牛郎织女的故事？

They then tie the paper to bamboo branches on the evening of the Tanabata Festival . The Tanabata Festival in Sendai is among the most famous in Japan .

然后他们在七夕的夜晚将纸条绑在竹枝上。仙台的七夕庆典是日本最有名的庆典之一。

Tanabata when the contact and commemorates the life and disappearing waves , Huai-shy and expectations ! Is this the eternal theme of the tragedy ?

七夕之时，联系并记念着生命与逝波、怀愐与期望！难道这就是千古悲剧的主题？

In the Tanabata night , the girls will hide under a grape tree near the fence or has it can steal hear the cries of the boy was missing .

在七夕夜深人静之际，少女们还会躲到葡萄架下或槿树篱笆旁，相传可以偷听到织女相思的哭泣声。

On video , such as day light , the vast Ag Cream ; Tanabata Bridge will , Sally flowers , beautiful blend ; cents magpie bridge together , Haosheng happiness !

月影光如昼，银霜茫茫；七夕会鹊桥，情意绵绵。仙花团锦簇，美景交融；仙鹊聚天桥，好生幸福！

The next time you make a wish , instead of wishing on a shooting star , or throwing pennies into a wishing well , you can try the Japanese way of wishing during the Tanabata Festival .

下次你要许愿时，不用对着流星许愿或是把硬币丢到许愿井里，你可以在七夕节的时候试一试日本的许愿方式。

Sendai is home to the most famous and romantic summer festival , Tanabata , when the stars Vega and Altair , who are in love but separated by the Milky Way , are reunited for one night .

仙台是最为著名和浪漫的一个夏季节日七夕节的故乡。在七夕这一天，被银河分隔两岸的爱侣织女和牛郎才能相会，共度一个团圆之夜。