-
Effect about Taoism on Chinese Medicine Theory And Building A Way of Thinking
道家思想对中医学理论及思维方法构建的影响
-
A Brief Study on the Value of Political Ethics in Taoism
试论道家政治伦理的内含价值
-
Taoism has always advocated thriftiness and plain life .
道教历来倡导节俭、朴素的生活。
-
The swindler said : " It is at the top of the boat 's mast . You will learn Taoism if you climb up to the top . "
骗子说:“就在这条船的桅杆顶端,你爬上去就得道了。”
-
At the sight of a moored2 boat , the swindler got an idea and planned to take action . He said to Ji Zi : " Taoism is right here ! "
骗子一眼看到停泊的船,灵机一动,准备下手,就骗季子说:“道就在这儿哩!”
-
When Ji Zi climbed up to the top and could go no further , he suddenly saw the light . Hugging the mast , he shouted happily : " I 've learned Taoism ! I 've learned Taoism ! "
季子爬到顶端,无法再上的时候,忽然大悟,抱着桅杆欢叫:“我得道了!我得道了!”
-
In the past , there were two clay idols2 in a temple . On the left was the idol1 of Tai Shang Lao Jun , the founder3 of Taoism , and on the right the idol of Sakyamuni , the founder of Buddhism4 .
从前,有一座寺庙,里面供奉着两座泥像,左边是道祖太上老君像,右边是佛祖释迎牟尼像。
-
One day , a sly swindler tried to get Ji Zi 's bag of money . He said deceitfully : " I am a Taoist priest with the true doctrine1 of Taoism . If you 'll follow me , I 'll certainly teach Taoism to you . "
一天,一个狡猾的骗子,企图骗取季子的钱袋,就骗他说:“我是一个得了真传的道士,只要你跟着我云游,我就一定把道学传授给你。”
-
Ji Zi of the Shang Dynasty was particularly fond of Taoism . He carried a lot of money with him and travelled around to fmd a teacher of Taoism . Whenever he saw a man wearing a yellow cap , he would take him as a Taoist priest and kneel down before him to ask for instructions .
商季子特别爱好道学,带了很多钱,游学四方,只要见到戴黄帽子的先生,就以为是道士,跪拜求教。
-
On the Social Ethics and the Modern Significance of Early Taoism
论早期道教的社会伦理
-
A New Explanation of Process of the Creation of Taoism
关于道教创立过程的新探索
-
The Ecological Ethics Research on the Consumption View of Taoism
道家消费观的生态伦理意义
-
More and more scholars realize the important position of Taoism in Chinese culture .
二十世纪中后期以来,越来越多的学者重视到道教在中国文化中的重要地位,道教文学的研究成为热点,道教与小说的研究也逐渐深入、丰富。
-
My Suggestions on Building the Science of Taoism Documentation Study
道教文献学构建之我见
-
" Nature " in Taoism and Its Enlightenment in Modern Times
道家的自然及现代启示
-
On the Development and Change of Taoism Ideal Personality
道家理想人格思想的发展演变探析
-
On the Business Management Value of Taoism Ethics
论道教伦理的企业管理价值
-
Elementary Introduction on Theory of Taoism and Traditional Architectural Idea
道家学说与传统建筑理念浅析
-
The Function of Taoism in the Process of Chinese Modern Literature Accepting the Western Culture
论道家思想在中国现代文学接受西方文化过程中的作用
-
In this issue , Taoism has provided a new way of thinking and values .
在这个问题上,老庄思想为人们提供了新的思维方式和价值观念。
-
On the relationship between Taoism and modern ecological ethics
管窥老庄思想与现代生态伦理学的契合
-
The Caring for Life of Taoism and Its Inspiration on Modern Education
道家思想中的生命关怀及其对现代教育的启示
-
The origin and current situation of the comparative study of Taoism and post modernization
道家哲学与后现代主义比较研究的缘起与现状
-
On the Taoism Culture and Taoism 's Modern Value
道家文化及其现代价值
-
In part two , the influence of science on Taoism in that period will be discussed .
第二部分,分析道教对当时科技发展的影响。
-
The Influence of Taoism culture to Li He 's Poems
论道教文化对李贺诗歌的影响
-
Therefore , Taoism attaches great importance to create many immortals .
因此,道教十分重视神仙的造构。
-
Buddhism , after being introduced into China , mixed up with Taoism .
佛教传入汉地后,和道教相互交融。
-
Taoism and Current Chinese Teaching
道家哲学与当代语文教育
-
Early Religious Taoism and Thoughts of Bronze Mirrors in Ancient China
早期道教与中国古代之镜思想