temples

The temples are festooned with lights .

灯彩装饰着庙宇。

The slaves were fluting the pillars of the temples .

奴隶们正在庙宇的柱子上刻凹槽。

Careful examination of the ruins revealed an even earlier temple .

仔细考察这片废墟后发现了一座更为古老的庙宇。

I didn 't go into the temple ─ I only saw it from the outside .

我没有走进庙宇，只是从外面看了一下。

The temple is now inaccessible to the public .

这个寺庙现在不对公众开放。

The temple is supported by marble columns .

这座庙宇由大理石柱支撑。

He had black hair , greying at the temples .

他的头发是黑色的，但两鬓已见斑白。

No one carrying arms is allowed within the precincts of a temple .

携带武器者不得进入神殿的界域。

The object of great interest at the Temple was a large marble tower built in memory of Buddha

这处庙宇最引人注目的是一座为纪念佛陀而修建的宏伟的大理石塔。

Many years later , the temple erected in her name was used to house the Roman mint .

多年后，以她的名义建造的寺庙被改造成了罗马铸币厂。

Police have now been posted outside all temples

现在所有神殿外都已安排警察站岗。

She caught a clear view upwards of the spotlit temple .

她抬头清楚地看到了被聚光灯照得通明的寺庙。

His temples pulsed a little , threatening a headache

他的太阳穴跳了一会，像是头痛要发作了。

At Temple station , Charlotte rushed into the Ladies .

一到坦普尔站，夏洛特立即冲进了女厕所。

He was , however , allowed to stay on at the temple as long as he restricted himself to his studies

然而，只要他专心学习，他就可以继续留在寺庙里。

The Indian temple is an incongruous sight in the Welsh border country .

坐落在威尔士边界乡村里的印度庙宇看上去相当突兀。

We went to the temple of Atlantis and saw it by moonlight .

我们去了亚特兰蒂斯神殿，在月光下游览了一番。

St Paul speaks of the body as the ' temple of the Holy Spirit ' .

圣保罗把身体描述为“圣神的宫殿”。

Much of the temple was ruined , but the front was whole , as well as a large hall behind it

庙宇的大部分都被毁坏了，但其正面及后面的大厅还保存完好。

They set up a spurious temple that was a cover for sexual debauchery

他们建立起一座为淫秽活动作掩护的假寺庙。

His mouth was dry and he felt a drumming in his temples .

他嘴巴很干并感觉到太阳穴在咚咚跳。

Threads of silver ran through his beard and the hair at his temples .

他的胡须和鬓发里夹杂着缕缕银丝。

They fanned out and carefully combed the temple grounds .

他们呈扇形散开，在寺庙周围仔细搜寻。

He had a reddening welt on his temple and his nose was bleeding .

他太阳穴处有块红肿，鼻子也在流血。

Fog wreathes the temples .

雾气笼罩着寺院。

The old temple sheltered the tramps from bad weather .

这座旧庙为流浪汉们遮风挡雨。

She strongly objected to rebuilding the temple .

她坚决反对重建该寺庙。

The architectural structure of the Temple of Heaven is unique .

天坛的建筑结构很别致。

The blue veins stand out ( on one 's temples ) .

青筋直暴。

No one came into Dragon King Temple without breaking into a cold sweat .

谁进得龙王庙不捏一把冷汗？