territories

Here is a list of disputed territories around the world .

这张单子列出了世界范围内有争议的领土。

The aggressors must not be allowed to hold on to the territories of other countries .

不容许侵略者赖在别国的领土上。

The war was carried into enemy territory .

战争已推进到敌方境内。

Legal problems are Andy 's territory .

法律问题由安迪负责处理。

I was moving into uncharted territory with this relationship .

这个关系让我开始有全新的体验。

We were promised safe passage through the occupied territory .

我们得到保证，可以安全通过占领区。

She has to work late most days , but in her kind of job that goes with the territory .

她在大部分日子里都得工作到很晚，但根据她的工作性质，这是不可避免的。

The conversation was in danger of wandering into forbidden territory .

谈话很可能离题而涉及禁止讨论的领域。

Guam and American Samoa are US territories .

关岛和美属萨摩亚是美国的准州。

Mating blackbirds will defend their territory against intruders .

乌鸫交配时会保护自己的地盘，不允许外来者侵入。

Doing human rights work is risky business . That comes with the territory

做人权工作是要冒风险的。这是难免的。

This is my territory . I want you out of here .

这是我的地盘。我要你离开。

The new territory would extend over one-fifth of Canada 's land mass .

这块新领土将会使加拿大陆地面积扩展1/5以上。

You may have free passage across our territory whenever you require it .

无论你什么时候需要，都可以自由穿过我们的领地。

We are prepared to fight for every inch of territory .

我们时刻准备着为每一寸领土而战。

They just want to return to their families in the occupied territories

他们只是想回到在占领区的家人身边。

On May 1st the army took over another swathe of territory

军队在5月1号又接管了另一长条领土。

Greece has always stressed that it had no designs on the territory .

希腊一直强调它对这片领土没有任何企图。

Let 's meet on neutral territory

我们在中立地区会面吧。

the tradeoff of territory or land for peace .

以领土或土地换取和平的交易

Israel captured the territory in the 1967 War .

在1967年的战争中，以色列占领了这块领土。

When you have two adversaries negotiating , you need to be on neutral territory

让敌对双方坐下来谈判时，你得保持中立。

They were now deep inside rebel territory .

他们现在已深入叛军占领区。

France has kept the most intimate links with its former African territories .

法国与其前非洲属地一直保持着最密切的联系。

Reading from a tedious technical brief for hours on end , he would stray into difficult territory .

连续看上几个小时枯燥的技术简报后，他会不自觉地钻起牛角尖来。

The agreement gives the territory limited self-rule .

这个协议规定该地区享有有限的自治权。

He toured some of the disputed territories now under UN control .

他去一些目前由联合国接管的争议地区巡视了一番。

Although the Yakutians are a minority , they have firm control of the territory

尽管雅库特人是少数民族，但他们却牢牢地掌控着这块版图。

The territory of a cat only remains fixed for as long as the cat dominates the area .

猫的地盘只在它占据那个地方的时候是固定不变的。

Rival claims to Macedonian territory caused conflict in the Balkans .

多方主张拥有对马其顿的领土主权，结果在巴尔干地区引发了冲突。