thatched

These thatched roofs frequently catch fire .

这些茅草屋顶屡屡着火。

They live in a thatched cottage .

他们住在茅舍里。

Thatched pavilions provide shady retreats for relaxing and reading in privacy .

茅草亭是独自放松和读书的阴凉清幽之所。

From the rafters of the thatched roofs hung strings of dried onions and garlic .

茅草屋顶的椽子上挂着几串干洋葱和蒜。

When their children had flown the nest , he and his wife moved to a thatched cottage in Dorset .

孩子们独立生活后，他和妻子搬到多塞特的茅草屋去住了。

The village hut was thatched with palm fronds .

乡村小屋用棕榈叶作顶。

This charming cottage dates back to the 15th century and is as pretty as a picture , with its thatched roof and secluded garden .

这所美丽的村舍是15世纪时的建筑，有茅草房顶和宁静的花园，漂亮极了，简直和画上一样

In the seventeenth century , the colonist here thatched their roofs with reeds and straw , just as they did in england .

在17世纪，殖民者在这里用茅草盖屋，就像他们在英国做的一样。

The low thatched cottages in the country have long gone .

乡下那低矮的茅草屋早已消失得无影无踪了。

The village was composed of two or three groups of thatched cottages .

这个村庄由两三处茅屋群组成。

To support himself , he started a school in a thatched hut .

为了维持生活，他在一间茅屋里办了一所学堂。

At the outset a hundred of us crowded into a thatched building .

开始我们一百个人挤在一间草顶的房子里。

The local people live in thatched cottages .

当地人住在茅草房里。

In the next morning , the straw was changed into a thatched hut .

翌晨，芦扉已成棚。

Instead of thatched huts , they now live in modern buildings in the countryside .

他们在农村住上了现代楼房，而不是茅草房。

and many had a thatched roof .

这大多数都是木房子，有许多还盖着草顶。

Most people will agree that the thatched roof is an essential part of the attraction of the English countryside .

大多数人会同意茅草屋顶的英国乡村所具魅力的最重要的一部分。

Inspiration of Thatched - Roof Culture

草顶文化的启示

On these occasions he usually slept with the donkey in its little thatched stable .

遇到这种情况，沙斯塔总是跟驴子一起睡在它小小的茅草棚里。

The tiny cottage with its thatched roof was as pretty as a picture .

这个茅草屋顶的小屋很好看。

Du Fu 's thatched cottage is one of the most famous relics in Chengdu .

杜甫草堂是成都最著名的古迹之一。

Our house has a thatched roof .

我们的房子是茅草盖的房顶。

This dissertation studies the poem series from the thatched hut poems of Du-fu .

此论文针对杜甫草堂诗歌中的组诗作为研究的范围。

The servant said : " the mentor is reading books at his thatched cottage . "

僮子说：“先生正在草堂看书。”

It 's a real shame that most people today don 't realize how strong and long lasting a thatched roof is .

这是一个真正的耻辱，今天，大多数人没有意识到的茅草屋顶是多么强烈及持久。

The thatched cottage stands on the hillside all alone .

茅草屋孤零零地坐落在山坡上。

This was a pretty and ancient village with winding streets and small thatched roofed mud houses .

克拉达在古代是个美丽而古老的村庄，蜿蜒的街道和泥土坯的草房子是这个村庄的特色景观。

They poured kerosene all over the thatched house , preparing to set it alight .

他们把煤油浇在茅草屋上，准备放火。

The school violated numerous laws , including having a thatched roof and failing to have fire extinguishers .

学校违反了相当多的规定，包括使用茅草屋顶和没有灭火器。

Houses had thatched roofs & thick straw , piled high , with no wood , underneath .

住房有草顶&堆得又高又厚的草，草下没有木头。