the way we were

It 's like Barbra Streisand in The Way We Were .

就跟芭芭拉·史翠珊在《往日情怀》里一样

How about this one the way we were ?

《往日情怀》这首歌怎么样？

Just get back to the way we were ?

我们回复往日的生活吧？

That in a matter of hours we 'd change the way we were going .

关键时刻，若我们改变我们原本要前往的方向。

So I guess we can no longer go back to the way we were .

所以我想我们没办法回到以前的样子了。

Some retrospective of the way we were over a decade ago ?

我们十年前的美好回忆？

Whenever we remember the way we were .

当我们回忆起我俩的过去。

That 's the way we were wired , I believe , by God .

我相信这就是上帝把我们互相联结的方式。

The way we were playing in the second half we always felt that we could get another goal .

我们下半场打得很好，我们一直觉得自己会再进1球。

And maybe even watching classic romance movies , like The Way We Were or Husbands and Wives .

有时候还需要看看经典的浪漫电影，比如《往日情怀》或《夫妻间》等等。

In the way we were set out to begin with and all11 players , we could 've won here .

如果是和上一场一样的11个人，我们应该已经赢得这场比赛。

It legitimized the way we were and who we were .

它让我们认识到了我们存在的方式。

I ` m an avid reader of history , but I don ` t think history should be approached only in the way we were taught in school .

我很喜欢读历史，但我认为，历史不能只按照学校教的那样解读。

because we 're still organized as a species in the same way that we were organized 200 or 300 years ago .

我们这个物种的机构组成与200或300年前的还是一样。

I want to go back to our cottage , to the way it was when we were man and wife .

我想回到我们的小木屋，回到我们还是夫妻的时候。

Shirley , it was really cool of you to come all the way in , because we were really very upset ,

雪莉，你人真好，还特意过来一趟，因为我们刚才真的很沮丧，

In the same way , when we were in Swat , the north of Pakistan , we realised the importance of pens and books when we saw the guns .

同样地，当我们在巴基斯坦北部的斯瓦特，当我们见到枪械时我们认识到笔与书本的重要。

The deal just isn 't working out the way we were promised

结果待遇根本不是他们对我们许诺的那样。

The most romantic song ever was " the way we were . "

我会认为最浪漫的曲子是“俏郎君”

The boss spoke at half time , he didn 't understand the way we were playing .

老板半场时说他不理解我们怎么这么踢。

This changed the way that people ed terrorism , domestic terrorism and viewed the way and just how we were to such attacks , also tapped into the anger that many people had , a growing anger and militias and hate groups .

这改变了人们对恐怖主义，本土恐怖主义的看法，以及我们多么容易受这种袭击的伤害，并深入了解了许多人的愤怒，逐渐增加的愤怒，以及对军队的憎恨。