tom and jerry

Tom and Jerry are ready to play cat and mouse once more .

汤姆和杰瑞将再玩一次猫捉老鼠的游戏。

Tom and Jerry came to blows when they were invited to a party .

当汤姆和杰瑞应邀参加宴会时，两人打了起来。

" Five mouse ," copy the United States ," Tom and Jerry ";

《五福鼠》抄袭美国《猫和老鼠》；

I 'll get you Tom and Jerry , and that little girl , too .

我会抓住你们的，汤姆和杰里，还有那小女孩。

Kids ， Tom and Jerry is on , come over here , quick .

孩子们，《猫和老鼠》开始了，快过来。

Tom and Jerry would have been more accurately cast as bat and moth ;

动画片里汤姆和杰瑞（老鼠和猫）上演的对峙就像蝙蝠和飞蛾的关系。

He was watching a Tom and Jerry cartoon on television when he first heard Western classical music .

当他第一次听见西方古典音乐时，他正在看电视播放的漫画《猫和老鼠》。

In addition to Tom and Jerry , Warner Bros. has movement on another property as well .

除了《猫和老鼠》，华纳兄弟公司还在另一动画片上有动作。

This real life Tom and Jerry were caught playing the ultimate game of cat and mouse with each other .

猫和老鼠在玩终极游戏，香港六个彩开奖结果，结果被摄影师逮个正着，成就了现实版“汤姆和杰瑞”。

Tom and Jerry The Magic Ring

汤姆和杰瑞-魔法铃铛

We watched a Tom and Jerry cartoon .

我们看了一集《汤姆与杰里》的卡通片。

Since the1940s , that has been the stuff of which Tom and Jerry cartoons are made .

自1940年以来，这些一直是充斥于卡通片《猫和老鼠》的内容。

What are Tom and Jerry ?

什么是《汤姆和杰瑞》？

After he watched Tom and Jerry , he could immediately play the music from the cartoon by himself on the piano .

看完《猫和老鼠》之后，他可以立即在钢琴上弹奏动画片中的音乐。

There will be a talk about animal conservation and , on the lighter side , a Tom and Jerry cartoon .

将有一个关于保护动物的报告，别外还有卡通片《汤姆和杰里》。

I 'm Tuffy and these are my friends , Tom and Jerry .

我叫塔菲，这是我的朋友，汤姆和杰里。

Tom and Jerry and Toto , too .

还有汤姆、杰里和托托？

Tom and Jerry have chased each other to the top of a poll about which cartoon stars adults most enjoyed .

在一项关于成年人最喜爱的卡通明星的调查中，汤姆和杰瑞在排行榜首你追我赶。

Mark : Well , I 'm on the lookout for a plush Jerry toy - you know , from Tom and Jerry .

马克：嗯，我正在找一个杰瑞鼠的毛绒玩偶，你知道的，《猫和老鼠》里面的。

Warner Bros. are set to remake " Tom and Jerry " and " Scooby Doo " next year .

华纳电影公司将在明年翻拍《猫和老鼠》与《史酷比》电影。

Tom and Jerry began as a series of long-running shorts in 1940 , created by William Hanna and Joseph Barbera .

《猫和老鼠》是一部长期播放的短篇动画剧集，由威廉·汉纳和约瑟夫·巴伯拉打造，始映于1940年。

Tom and Jerry began life as a series of long-running shorts created by animation pioneers William Hanna and Joseph Barbera and first introduced in 1940 .

《猫和老鼠》最初是由动画先驱威廉·汉纳和约瑟夫·巴伯拉创作的一系列长时间播放的短片，并于1940年首次推出。

The animated pair have remained in the pop culture consciousness over the years , first getting their own full-length theatrical film with 1993 's Tom and Jerry : The Movie .

多年来，这部动画片一直保持着流行文化意识，1993年的电影《猫和老鼠》是他们首次推出的属于他们自己的剧场版长篇动画。

Filmmaker Tim Story is in talks to direct a live-action hybrid Tom and Jerry movie for Warner Bros ， The Hollywood Reporter has confirmed ..

《好莱坞报道》已经证实，电影制作人蒂姆·斯托瑞正在与华纳兄弟公司洽谈为他们导演一部真人版的《猫和老鼠》。

Do you remember the heavy-set middle-aged black maid Mammy Two Shoes in Tom and Jerry , whose life consists of cleaning up around the house and threatening to throw Tom out ?

你还记得《猫和老鼠》中那个中年黑人胖女佣“两只鞋太太”吗？她的生活就是整日收拾房间并威胁汤姆要把他扔出去。

Sources tell Variety that Warners and Warner Animation Group ( WAG ) are in negotiations with Tim Story to direct the new " Tom and Jerry " live-action / animated hybrid .

有消息人士告诉《名利场》杂志说，华纳电影公司和华纳动画集团正与导演蒂姆·斯托瑞协商，有意让其执导《猫和老鼠》动画混搭真人电影。

Sources also say that since Tom and Jerry didn 't speak and relied on physical comedy to draw laughs , this version will stick to that style and not cast actors to voice the duo .

消息人士还指出，原版动画片中的汤姆和杰瑞都没有台词，有赖于动作表演来制造喜剧场景引人发笑，电影版仍将坚守这一风格，不增加真人配音。

Warner Bros. is aiming for a balance of animated features and live-action hybrids . " Tom and Jerry " is expected to be the first live-action hybrid to shoot in 2019 .

华纳动画集团将致力于在动画和真人混搭之间保持平衡。《猫和老鼠》将成为2019年开拍的第一部动画混搭真人电影。

A hot drink consisting of rum or another liquor , a beaten egg , milk or water , sugar , and spices . Hey ， have you ever tried a " Tom And Jerry " ?

含有朗姆酒，其他酒，蛋液，牛奶，水，糖，还有其他香料的热饮你有喝过TomAndJerry吗？

It 's true that many cartoon characters changed over time from their original design , but not many people know that Betty Boop was once a dog or that Tom and Jerry were originally called Jasper and Jinx .

实际上随着时间的流逝，很多卡通人物已不是最原初设定的样子，贝蒂曾是条狗，而汤姆和杰瑞最原初的名字是雅斯佩尔和金克斯。