trusting

Her trusting smile melted his heart .

她那信任的微笑使他的心变软了。

They were still a long way from trusting him .

他们仍很不信任他。

She 's always been a deep one , trusting no one .

她这个人一直城府很深，对谁也不相信。

The basis of a good marriage is trust .

美满婚姻的基础是信赖。

I 'd trust her with my life .

她是我可以托付终身的人。

He 's the last person I 'd trust with a secret .

我要是有什么秘密，告诉谁也不能告诉他。

Trust you to dream up a crazy idea like this !

你这个人就是会想出这种荒唐的主意来！

He couldn 't find it in himself to trust anyone again .

他再也不愿意相信任何人了。

Trust is a vital component in any relationship .

在任何关系中，信任都是一个至关重要的因素。

The money will be held in trust until she is 18 .

这笔钱将由人代管到她18岁为止。

True marriage requires us to show trust and loyalty .

真正的婚姻有赖于我们表现出信任与忠诚。

I know I can trust her in any circumstance .

我知道我在任何情况下都能信任她。

She needs to trust more in her own abilities .

她需要更加相信自己的能力。

She puts a high valuation on trust between colleagues .

她很看重同事间的信任。

It has taken years to earn their trust .

花了好多年才赢得他们的信任。

Our fees depend on the value of the trust .

我们的费用视信托金额而定。

I 'm disappointed in you ─ I really thought I could trust you !

你真让我失望——我原以为可以相信你的！

He knew he could trust her .

他确信她是可以信赖的。

Trust him to go and mess things up !

就知道他会把事情弄得一团糟！

It would be sheer madness to trust a man like that .

信任这样的人将是愚蠢至极。

There was an atmosphere of mutual trust between them .

他们之间有一种相互信任的气氛。

If you 're too trusting , other people will take advantage of you .

如果你过于轻信，其他人就会打你的主意。

We could probably trust her with the information but it 's just not worth the risk .

我们也许可以将这些资料托付给她，但实在不值得去担这样的风险。

I don 't really trust him ─ nor his wife , come to that .

我不太信任他——说起信任，我也不信任他的妻子。

Trust you to lower the tone of the conversation .

管保你会降低谈话的格调。

How far can we trust him ?

我们能够信任他到什么程度？

Don 't trust what you read in the newspapers !

别相信你在报纸上读到的！

The peace talks foundered on a basic lack of trust .

由于缺乏基本信任，和平谈判搁浅。

He was appointed to a position of trust .

他被委以重任。

Don 't trust what the newspapers say !

别相信报纸上的话！