tsmc

Like AU Optronics , TSMC is looking to become vertically integrated in this new business .

和友达光电一样，台积电也想实现在这个新业务领域的纵向整合。

TSMC is not threat-free either : Samsung could offer competition .

台积电也不是没有面临任何威胁：三星就会对其构成竞争。

But it lost a high-profile intellectual property case brought by Taiwan 's TSMC .

但中芯国际在台湾芯片制造商台积电（TSMC）提起的一起引人关注的知识产权诉讼中败诉。

The nonlinearity sources and features of two-stage matrix converter ( TSMC ) output voltage were analyzed .

分析双级矩阵变换器输出电压非线性根源与特征。

Production lines have resumed normal operation and the company expects financial and business impact to be limited , TSMC said .

台积电并称公司的生产线已经恢复正常工作，而这次地震对台积电所造成的财政和业务影响将“非常有限”。

I want to buy shares in tsmc . I heard it 's a very profitable stock .

我想买台积电的股票，听说很赚钱呢。

TSMC anticipates this trend will continue as the company continues to move up the list for the next several years .

台积公司预期在未来的数年内，这个趋势将会持续的攀升。

Lora Ho , chief financial officer , says TSMC will develop its own customer base in Europe .

台积电财务长何丽梅（loraho）称，台积电将在欧洲发展自己的客户群。

Mr Tsai said that unlike in semiconductors , TSMC would consider establishing its own brand in the new businesses .

蔡力行表示，与半导体业务不同，台积电将考虑在新业务中创建自己的品牌。

TSMC has the exclusive supplier of A-series chips since 2016 and will maintain that arrangement going forward .

自2016年起，台积电成为了苹果A系列芯片的独家供应商，并将继续担任下去。

Earnings valuations at Hynix and TSMC are in line with long-term averages .

海力士和台积电的盈利估值符合长期平均值。

Tests first posted on MyDrivers showed that TSMC 's chip out-performed Samsung 's according to reports on BGR.com .

根据BGR网站的报道，最先发布在MyDrivers公上的测试显示，TSMC公司生产的芯片表现优于三星公司生产的芯片。

Also Monday , Reuters reported that TSMC will raise base salaries for employees by15 percent beginning next month , anticipating a strong year .

另据路透社报道，由于明年台积电公司业务涨势喜人，因此台积电公司从下月起将把全体员工的底薪水平提升15个百分点。

Kuo says that Taiwan Semiconductor Manufacturing Company ( TSMC ) , Apple 's chip manufacturer , stands to benefit enormously from Apple 's plans .

郭明錤表示，作为苹果的芯片制造商，台湾半导体制造公司台积电（TSMC），将从苹果的计划中获得很大的好处。

As a result of this very positive news , TSMC share prices skyrocketed to reach the ceiling price of60nt in mid-session .

受到这个利多消息激励，台积电盘中股价急拉大涨，一度冲高到60元涨停。

Two-stage matrix converter ( TSMC ) is a kind of new matrix converter with novel topology , which has more potentials than conventional matrix converter ( CMC ) .

双级矩阵变换器是一种新型拓扑结构的矩阵变换器，它相对常规矩阵变换器更具发展潜力。

This week a TSMC executive said the40nm manufacturing issues had been resolved , and the foundry planned to double its capacity on that node this year .

台积电本周一高管表示，40纳米制造问题已经解决，铸造计划翻一番，在此节点上，今年的能力。

This is not going to be re-litigated because [ TSMC ] is an investor now .

这件事不会再次闹上法庭，因为（台积电）现在是投资者了。

TSMC Chief Technology Officer Jack Sun said last year at an IC-technology forum in Germany that a move to450mm wafer fabs is important for cost reduction .

台积电首席技术官孙元成在去年于德国举办的一次芯片技术会议上曾表示450mm晶圆厂的设立对芯片厂减少成本具有重大意义。

Taiwan Semiconductor Manufacturing Company ( TSMC ) . " Previous reports have pegged the screen size at just under the 5 inches of Samsung 's Galaxy 4 .

据Digitimes的消息，更大尺寸的iPhone6将采用“台积电（TSMC）生产的20纳米处理器”。此前曾有报道称，新款iPhone的屏幕尺寸将和三星Galaxy4的屏幕一般大小（不到5英寸）。

TSMC 's largest rival , Hsinchu-based United Microelectronics Corp. , said in a filing of its own that the earthquake had no significant impact on its financial and business operations .

于此同时，台积电的对手联电公司则在一份声明中称公司的财政与业务并未受到这次地震的显著影响；

Shih Yen-shiang , Minister of economic affairs , said the new rules were aimed , " to put it bluntly , at the acquisition plans of TSMC and UMC " .

台湾经济部长施颜祥表示，这些新规的目的，“坦率地说，是台积电和联华电子的收购计划”。

In the450-mm era , the company will require ''fewer engineers '' over time , thereby reducing costs , said Shang-Yi Chiang , senior vice president of R & D at TSMC .

蒋尚义告诉EEtimes网站的记者说，在进入450mm的第一个10年期内，台积电需要的工程师人数可可控制在7000人以下。

The change of subtype Ryanodine receptor ( RyR ) in tracheal smooth muscle cells ( TSMC ) from asthmatic cavy and the effect of scoparone on the receptor were studied .

研究哮喘豚鼠气管平滑肌细胞Ryanodine受体亚型的变化及滨蒿内酯对其的影响。

TSMC saw its biggest ever fall in revenue in the first quarter of this year , but is expecting sales to recover in the second quarter on the back of customers replenishing stocks and on strong Chinese demand for electronics .

今年第一季度，台积电出现了有史以来最大的收入跌幅，但该公司预期，由于客户补充库存，中国大陆对电子产品需求旺盛，第二季度的销售额将有所回升。

TSMC can afford to have idle reserve capacity because it has the lowest break-even utilisation rates in the industry , thanks to its technology leadership and its command of more than half of the contract chipmaking market .

台积电能够承受闲置的预备产能，是因为该公司凭借技术领先地位和占据代工芯片市场一半以上份额的支配地位，具有业内最低的盈亏平衡开工率。

It has long been rumoured that the A9 chips inside the popular new iPhone 6s and 6s Plus handsets are made by two manufacturers - TSMC and Samsung - and teardowns recently confirmed this .

大受欢迎的iPhone6s和6sPlus手机中内置的A9芯片由两家不同制造商（TSMC公司和三星公司）生产的传言由来已久，近期的拆机证实了这一传言非虚。

But , since there are fewer such companies to invest in , the effect has been to swell the importance of a handful of stocks such as South Korea 's Samsung Electronics and Taiwan 's TSMC in local indices .

但因为有较少此类的公司进行投资，其效果更突显手中股票在当地股票指数的重要性，如如韩国的三星电子和台湾的台积电。

Morris Chang , the TSMC chairman and chief executive who returned to run the company in June , said that he expected the improvement in conditions to last through the third quarter but expressed concern that the fourth might be slightly worse than the third .

台积电董事长兼首席执行官张忠谋（morrischang）表示，他预计市场状况的好转在整个第三季度都将持续，但担心第四季度会较第三季度略有恶化。

Kuo also anticipates that TSMC will manufacture chips intended for Apple 's car efforts , saying " we believe that Apple Car 's Advanced Driver Assistance Systems ( ADAS ) will support either Level 4 ( high automation ) or Level 5 ( full automation ) . "

郭明錤还预计，台积电将生产用于苹果汽车的芯片。他表示：“我们相信，苹果汽车的高级驾驶辅助系统（ADAS）将支持4级自动化（高自动化）或5级自动化（全自动化）。”