-
In the increasing tumult questions , answers , and the admonitions of the judge began to overlap .
人群中骚乱声越来越大,质问、辩驳以及法官的频频警告开始乱作一团。
-
By the authority of the court , and the exertions of its officers , the tumult among the spectators was at length appeased .
在法庭的威严和官吏们的努力下,观众之间的骚乱终于平息了。
-
The country had witnessed scenes of tumult not far removed from civil war
这个国家经历了无异于内战的动乱局势。
-
A tumult of feelings inside her fought for supremacy .
她内心百感交集。
-
Round one ends , to a tumult of whistles , screams and shouts .
第一局比赛结束了,口哨声、尖叫声与呼喊声一片喧哗。
-
Her mind being in a tumult , she could not go to sleep .
她心潮翻滚,无法入睡。
-
No great public tumult of ideas called this moment of change into being .
广大公众意见的混乱并不会带来现在的改革。
-
As the day advanced , the tumult became greater .
随着时间的推移,骚动喧嚣也愈来愈厉害了。
-
Those three words threw him into a tumult of joy .
这三个字使他心花怒放。
-
I spend much time in a tumult of anger and disBelief
大部分时间我都处于一种愤怒和怀疑的冲动中
-
A dusky tumult would flap its wings from one house to another .
一阵破晓时的喧闹将从一家飞到另一家。
-
Previous day , a big tumult finally subsided .
隔天,一阵大骚动终于平息了。
-
Analysis of Time Systems in Clamors with Tumult
《喧哗与骚动》的时间体系探微
-
The tumult of her mind , was now painfully great .
她心里纷乱无比。
-
A tumult of shouting and screaming came from within the house .
从屋里传出大喊大叫的嘈杂声。
-
The tumult in the streets awakened everyone in the house .
街上的喧哗吵醒了屋子里的每一个人。
-
The financial markets are in tumult .
金融市场上一片混乱。
-
Resulting from tumults , alterations to the public order and other acts of similar nature ;
因公共秩序之变更或其他相同性质之事实引致。
-
Her speech threw the house into a tumult .
她的讲话在众议院激起一片抗议声。
-
The additional core reveals Earth as a complicated , planetary onion full of inner tumult .
第二地心揭示了地球是一个复杂的,像洋葱一样的行星,内部充满摩擦。
-
And what was it that had suggested the tremendous tumult ?
到底是什么东西令人联想那极大的骚扰呢?
-
A condition of noisy excitement and confusion ; tumult .
骚动,骚乱喧嚷激动和疑惑的状态;混乱。
-
If tensions ascended that far , Asia would indeed be in for a time of much tumult .
假如紧张局势升级到那种地步,那么亚洲真的将迎来一段动荡不安的时期。
-
This sounds counterintuitive after the tumult of the past decade .
经历了过去10年的喧嚣动乱,这听上去似乎与直觉相悖。
-
Why does my blood rush into a hell of tumult at a few words ?
为什么几句话就让我血往上涌、激动万分?
-
This first danger was past ; but there still reigned a frightful tumult within him .
这第一次的危险已经过了,但是他心里仍旧惊恐难受。
-
Its massive increase in exports has provoked a tumult of complaints about unfair trade .
中国出口的大规模增长,已激起一波有关不公平贸易的抱怨之声。
-
His voice disappeared under growing tumult .
他的声音消失在越来越响的喧哗声中。
-
The sailors ' voices could not be heard above the tumult of the storm .
水手们的声音在风暴的喧哗中无法被听到。
-
tumult The shout of " Fire " caused a great tumult in the theater .......
n.骚动“失火”的喊叫声使得剧院大乱。……