turkish

Turkish Kurds have been repressed for decades by the Ankara government .

土耳其的库尔德人已经被安卡拉政府压制了几十年。

The French and Turkish post offices also provide free locker services .

法国和土耳其的邮局也提供免费的寄存柜服务。

The issue of foreign troops on Turkish soil is a sensitive one .

在土耳其领土上驻扎外国军队这个问题非常敏感。

The Turkish security forces have started searching for the missing men

土耳其安全部队已经开始搜寻失踪人员。

The US crew fixed its radar on the Turkish ship

美国船员将雷达对准那艘土耳其船。

The Turkish situation makes the lead in tomorrow 's Guardian

土耳其局势将成为明天《卫报》的头条。

The Turkish president has gone on television to defend stringent new security measures

土耳其总统上电视为严格的新安全措施进行辩护。

They seemed close in spirit to those first independent-minded Turkish women who took professions

她们在本质上似乎和那些最早出去工作的具有独立思想的土耳其女性很相似。

The new Turkish republic he helped to build emerged from the ruins of a great empire

他帮助建立起的新土耳其共和国是从一个伟大帝国的废墟上发展起来的。

the Turkish government .

土耳其政府

The British , Australian and Turkish Prime Ministers laid wreaths at the war memorial .

英国首相、澳大利亚总理和土耳其总理向战争纪念碑敬献了花圈。

the Turkish capital , Ankara .

土耳其首都安卡拉

He narrated his own personal experience of the Turkish bath .

他叙说自己洗蒸汽浴的感受。

He brewed cups of thick Turkish coffee .

他调制了几杯很浓的土耳其咖啡。

Taking a trip underwater and stripped the inside of a sunken A300 would be quite an adventure , and that is exactly what Turkish authorities are hoping this attraction will make people think .

潜入水下游览、探索一架沉没的A300的内部将会是一场大冒险，这正是土耳其当局希望人们能持有的对这个景点的期待。

This asteroid has only once been seen through the telescope . That was by a Turkish astronomer , in 1909 .

这颗小行星仅仅在1909年被一个土耳其天文学家用望远镜看见过一次。

Turkish foundation for children in need of protection ;

土耳其保护处境不利儿童基金会；

Turkey says it was put into place under Turkish command .

土耳其表示，反导系统在土耳其方面的指挥下已全部部署完毕。

As in the Turkish sector , water shortage is a growing problem .

在土耳其籍的地区，水资源短缺越来越严重。

A former Turkish term of respect ; especially for government officials .

以前土尔其的表尊敬术语；尤其用于政府官员。

They could also have a Turkish bath , if they wanted to .

如果他们想要的话，他们还可以享受土耳其浴。

The Turkish government has launched an intensive public awareness campaign .

土耳其政府已发起深入的公众认识运动。

The Turkish group described its findings in a report in Science magazine .

土耳其研究小组在《科学》杂志的一篇报道中叙述了他们的发现。

Currently restoration works funded by the Turkish government are taking place .

目前由土耳其政府出资的修复工程正在进行中。

New coach , but well known faces in the Turkish squad .

新教练，但众所周知的面孔在土耳其队。

Drawings and documentation shall be presented as in English and Turkish .

提交的制图与文件应用英文和土耳其文两个版本。

Turkish fans come with a reputation for being , well , mental .

土耳其球迷的名声你是知道的。

The Turkish government has promised to improve the conditions of the workers with the new offer .

土耳其政府承诺，通过提供新的工作机会，改善工人们的情况。

On causes for the Turkish army 's intervention in politics

试论土耳其军队干预政治的原因

I hope this research can be a reference and help both Chinese and Turkish language learners and teachers .

希望此项研究可以为汉语或土耳其语学习者，以及教授这两种语言的教师提供一些参考和帮助。