turn away

Hard times are forcing community colleges to turn away students .

当下时局艰难，一些社区学院被迫停止招生。

Kennedy exhorted his listeners to turn away from violence

肯尼迪劝诫听众远离暴力。

Medicine began to turn away from botany in the scientific revolution of the 17th and 18th centuries .

在17、18世纪的科学革命中，医学开始从植物学转而研究其他方向。

I would turn away , almost as if people could hear .

我会转过身去，几乎就像别人可以听到一样。

When we turn away , we die a little inside ;

当我们扭头走开时，我们的内心在一点点死去；

We 're way too close to turn away .

我们是太接近而无法转身。

Should I turn away if I meet her by chance ?

碰巧遇上，难道真掉头跑？

Not turn away from the old , but turn toward the new .

不是背弃旧的，而是朝向新的。

But I hate to turn away a new customer .

但是我讨厌拒绝新的顾客。

And you can 't just turn away from that .

所以你不能就这样转身就走。

then they can turn away and they can experience

然后他们会去探索，同时去体验

' I thought you would call me'Father'and not turn away from following me .

我又说，你们必称我为父，也不再转去不跟从我。

Look I can 't turn away perhaps you can .

瞧，我无能无力可是或许你可以做到。

She seemed to turn away from him a little .

她似乎略微回避了一下。

I like you are silent , as if you turn away .

我喜欢你是寂静的，好像你转身离去。

It does not care if you turn away .

它不在意你是否走开。

You are not going to turn away like that , dear ? Come !

你就这样转身走了吗，亲爱的？过来！

But once you turn away from money ,

一旦你抛开钱财这种身外之物

When you give up on hope , you turn away from fear .

当你不再希望，你也就不再恐惧。

But that ye must turn away this day from following the lord ?

你们今日竟转去不跟从耶和华吗？

Why couldn 't I be smart and turn away ?

我为什么不能聪明点，转过身去？

This person would turn away from her and start speaking to her parents .

人将离开她，开始和她父母讲话。

I can 't turn away without knowing that you 'll be all right .

我不能不顾你而转身离去。

And when it happens , don 't turn away from it .

看到这种情况时不要转过脸去

In a good year hotels will double rates and turn away guests .

在好的年份，广州的酒店会双倍收费甚至客满拒入。

Hundreds of people have to is turn away from the stadium .

数以百计的人被体育场拒之门外。

Love really make people lost , you all around me , turn away the whole world .

爱真让人迷茫，你的一切围绕着我，转走了整个世界。

And in fact , we 're sometimes most likely to turn away from things

而且就事实上来说，有时我们更有可能逃避事情的原�

When great teachers turn away from the classroom , schools and students miss out .

当名师都离开教室的时候，那么学校和学生就不存在了。

I turn away from my sin , and walk in a new direction .

我要从罪的道路上回转，朝新的方向走。