tussling

Yesterday I saw a young man tussling with a thief , who was soon brought to the police station .

我昨天看到一个年轻人与一个小偷扭打，那个小偷很快就被送到警察局了。

I had a tussle to get the knife off him .

我与他扭打一阵才把刀子夺下。

The children were tussling with one another for the ball .

孩子们在你抢我夺地争球。

He was injured during a tussle for the ball .

他在争球时受了伤。

The tussle to free the individual from the nanny state is still far from won .

将个体从保姆式国家解放出来的斗争离胜利尚远。

He is tussling with the problem of what to do about inflation .

他正全力应对如何解决通货膨胀的问题。

They ended up ripping down perimeter fencing and tussling with the security staff

最终他们拆毁了四周的围栏，与保安人员厮打起来。

League referee Keith Cooper booked him in the first half for a tussle with the goalie .

联赛裁判基思·库珀在上半场因他与守门员抢球犯规而对他记名警告。

The two teams started to tussle with each other .

两队人马厮打了起来。

There will probably be months of legal tussling , and it is not at all clear which side will prevail in court , nor in the battle for public opinion and legislative favor .

这场法律角逐的可能会耗上好几个月的时间，哪一方在法庭占上风，哪一方又会贏得公众舆论和立法者的青睐都还尚不可知。

We have a tussle every year about where to go on holiday .

我们每年都要为前往何处度假而争论一番。

Bringing together could help them in the tussle .

如若强强联手，定能成功突围。

Europe and the US must be prepared for a new , similarly extended tussle .

欧洲和美国必须准备好投身一场新的、同样旷日持久的斗争。

We are engaged in a legal tussle with a large pharmaceutical company .

我们正同一家大制药公司闹法律纠纷。

There followed a long tussle for custody of the children .

后来对孩子的监护权进行了长期争辨。

a tussle over the closure of the local hospital

倒闭；结束是否关闭地方医院的争论

A similar tussle is once again playing out between Chinese consumers and bullish funds .

眼下，中国消费者与看多基金再次开始了类似的角力。

We are engaged in a legal tussle with a large pharmaceutical company . Also called pharmaceutics .

例句：我们正同一家大制药公司闹法律纠纷。

What you are doing would only let the third party reap the benefits from your tussle .

你们这么做的结果只能是鹬蚌相争，渔翁得利。

The conflict became a tussle of national wills .

这一冲突成了民族意愿的争斗。

Regulatory transparency is limited and local and central authorities tussle for influence over lotteries .

监管方面的透明度有限，而且地方和中央政府还为争夺对彩票的影响力而争斗。

The intrinsic value of tussle is to evince one 's aversion .

斗争的本质就是表明自己的厌恶之情。

Long legs stuck together with tussle cores .

它们的长腿挤在一起。

Before he chose to tell the truth he tussle with his conscience .

在他决定讲实话之前，进行了一番良心上的斗争。

The main one is the tussle between regulator and industry over the levels of capital needed to insure certain risks .

最主要的理由是，监管机构和保险业之间围绕某些险种所需的资本金水平有争执。

Facebook had largely avoided becoming ensnared in this regulatory tussle .

Facebook此前基本上避免了受到此类监管纠纷牵连。

As the tussle for talent intensifies , such scenes will grow more common .

伴随着人才争夺的加剧，这样的场景将会变得更加普遍。

Quite as important as the tussle between regulators and shareholders is that between shareholders and their employees .

与监管者和股东之间的斗争同样重要的是，股东与雇员之间的斗争。

The boys started to tussle in the corridor .

男孩们开始在走廊里扭打起来。

But this particular tussle is potentially important since it comes amid a wider regulatory debate about the agencies .

但这场特别的争斗可能十分重要，因为值此之际，围绕这些评级机构正在进行一场更广泛的监管辩论。