unannounced

She just turned up unannounced on my doorstep .

她未打招呼就来到我家门口了。

He had just arrived unannounced from South America

他刚刚从南美来到这里，事先没有打招呼。

My first night in Saigon I paid an unannounced visit to my father 's cousins .

到西贡的第一个晚上，我给父亲的堂兄堂弟们来了个突然袭击。

The unannounced design institutes cannot be engaged in design for relevant water project construction .

未经公告的设计单位不得从事相应等级的水利工程设计。

Also , the Department of Agriculture will now make unannounced visits .

同时，农业部也会在事先未通知的情况下突然造访动物园。

She appeared unannounced and took control of the meeting .

她突然出现，控制了会议。

If they come by unannounced , don 't let them in .

如果他们没有提前告诉你就来了，不要让他们进来。

It 's a shame you still feel the need to drop by unannounced .

真惭愧让你觉得你还需要不打招呼就过来

As a rule I went in unannounced , as though I were one of the family .

通常我都说来就来，好像我是那个家的一员。

People will be irritated by unannounced friends who pop in without calling first .

人们厌烦不先告知而登门造访的朋友。

Only very close friends will just " drop by " unannounced .

只有非常亲密的朋友才会不打招呼突然造访。

We can 't go up to her place unannounced after midnight .

午夜后我们不能未经允许去她那里。

You come here unannounced on the day my daughter is to be married .

你胆敢在我女儿的婚礼这一天来我家。

He arrived unannounced . advance drawing change notice

他未事先通知而来到.图纸更改的预先通知

Make unannounced safety checks on equipment

对设备进行突然的安全检查

And she never just showed up unannounced

她从来不会不请自来

Defense Secretary Robert Gates arrived in Afghanistan on an unannounced trip .

国防部长罗伯特·盖茨抵达阿富汗进行并未宣布的访问。

Is there an established procedure to conduct unannounced security checks periodically for all areas of concern ?

是否有相关制度，对所有重点区域是否定期进行突击安全检查？

I really don 't like people coming to my door unannounced while I 'm working on my carving .

我很不喜欢别人在我做雕刻的时候不请自来。

Recently , Blizzard Entertainment added two job openings under the category titled Unannounced .

最近，暴雪娱乐为一个未命名的项目开放了两个职位。

Reporters then unannounced visits to some sites found that most of the public to report true .

记者随后对部分场所暗访发现，市民举报大多属实。

And of course we don 't have an appointment . So we show up unannounced .

我们当然没有预约，因此是突然到访。

I 'm sorry I came by unannounced .

抱歉我冒昧而来

Huber tried to think of a reason for dropping in on me unannounced .

犹豫了一会，她决定以归还半年前跟我借的搅拌机为理由。

Unable to find the Assad 's telephone number , I took my chance and turned up unannounced .

没有找到阿萨德家的电话号码，我决定碰碰运气，来个突然造访。

We called on my parents-in-law completely unannounced and they made us as welcome as the flowers in May .

我们根本没有通知就去拜访我的岳父母，结果他们也非常欢迎我们去。

I ask your forgiveness for this unannounced intrusion .

我请你原谅这样突然前来打扰。

I hope you don 't mind me dropping in unannounced . Oh , not at all .

希望你不介意我不请自来我丝毫不会介意

Having arrived unannounced for supper , we had to take potluck .

由于没有提前通知我们要来吃晚饭，我们只能吃些家常便饭

You appear , unannounced , Reminding me that this isn 't my house ;

你不请自来提醒我这不是我的房子