unattainable

In modern international relations , cultural diplomacy plays a part unattainable by political , economic , military and other foreign means .

在现代国际关系中，文化外交发挥着政治、经济和军事等对外交往手段难以达到的作用。

We need to focus on those things that build us up , not weigh us down with unattainable ideals .

我们需要集中精力于自身具备的东西，而不要为了难以达到的理想境界而过分忧虑。

There are those who argue that true independent advice is unattainable .

有一些人认为真正独立的意见是不存在的。

He always has unattainable goals in his mind .

他的脑子里总是想一些高不可攀的目标。

In his fancy the island seemed an unattainable arcadia .

在他的幻梦中，那岛屿似乎成了可望而不可及的阿卡狄亚了。

developers , and established large farmers makes owning one 's own land unattainable for many new farmers ．

开发商和老牌的大农场主使许多新农民无法拥有自己的土地。

Whilst it is perfectly possible for an adult or teenaged female to be healthy and fit a size zero , it should be acknowledged that normal differences in female body shape make this goal unattainable and unadvisable for many .

虽说一位健康的成年女性或者十几岁的女孩子有可能穿进一件零号的衣服，但我们要知道的是，女性身形的正常尺寸差别并不可能让很多人都能够穿进零号的衣服，而且我们也不建议大家做这种尝试。

One of her main aims was now unattainable .

她的一个主要目的现已难以达到了。

The goal is high , but it is not unattainable .

我觉得那些东西是不可获取的不实际的。

In large parts of the world , higher education is unattainable for an average citizen .

在世界上的很多地方，对于普通民众来说，高等教育无法企及

I know you 're unattainable . I know that .

我知道你已有归属。我知道。

50 years ago , the people also regard as the television the unattainable high-tech product ;

50年前，人们还把电视看作高不可攀的高技术产品；

Absolute peace in our world is an unattainable goal .

绝对的世界和平是不可企及的目标。

Even then , it may be unattainable .

即便到那时，也可能无法达成协议。

Dielectric analysis is much the simpler , yielding results that may be unattainable by other methods .

介电分析比较简单，并能得到其它方法不可能得到的结果。

We want it to be impossible because it seems so unattainable for us .

我们想要它变成不可能是因为我们似乎做不到。

The theoretical maximum value is unattainable .

最大理论值达不到。

In this regard , the pure " gold " standard is unattainable .

在这一点，无法得到真“金”的标准。

These sites are often filled with images of people with body type unattainable to the normal person .

网络上充斥着各种完美身材的照片，而一般人很难拥有这样的身材。

The grading standards of certain items are unattainable .

有些项目的评分标准可望而不可及；

However , the interpretation of " image " and " artistic conception " are still unattainable .

但是诗歌的意象、意境的翻译仍是中外译者的最大困难。

He even goes so far as to argue that uniformity is an unattainable goal .

他还说，一致性是无法达到的目标。

That world had a mystique that made it seem unattainable to me .

电影世界当时对我来说似乎有一种不可企及的奥秘。

100 per cent home-ownership is a quite unattainable goal .

100%的家庭所有制是不大可能达到的目标。

It is a monster industry selling unattainable dreams .

它是一个销售不能实现的梦想的魔鬼工业。

the eternally unattainable in the field of art and scientific research , life would have seemed to me empty .

追寻在艺术与科学研究领域无法企及的目标，那么我的生活将是空虚的。

Ay , surely unattainable , from the very fact that they are two instead of one .

啊，当然不可能了，这正是因为他们是两个人而不是一个人。

Luxury & to common people , it seems high above and to look down at common people with an unattainable cold face .

奢华&于常人而言似乎高高在上，带着高不可攀的冷硬面孔傲视世人。

Someone , totally unattainable and perfect , CARED ABOUT HIM ? ? ! !

有人竟然不可思议地关心他？

But by exporting wheat at the international price , the United States could reach consumption points that were unattainable without trade .

但是，按照国际价格出口小麦，美国就能到达在没有贸易的情况下无法到达的消费点。