-
One of the undoubted ironies is the effect the financial crisis has had on the business school funding model .
确然无疑的讽刺之一,是金融危机对商学院筹资模式的影响。
-
Rudders used in China 's vessels did evolute from oars according to the undoubted excavated cultural relics and the relics handed down from ancient times .
据确凿无疑的出土的及传世的文物,中国船舶的舵是由桨演变而来的。
-
She has an undoubted talent as an organizer .
她的确有组织才能。
-
The event was an undoubted success .
这件事毫无疑问是成功的。
-
His sincerity is undoubted .
他的诚意是无容置疑的。
-
It is undoubted the ability of IT rebuilding traditional industry .
IT作为高科技的代表,其对传统产业的改造能力是毋容置疑的。
-
Despite his undoubted talent , he needs to work hard as well .
尽管他绝对有天赋,但是他还是需要努力的。
-
It is undoubted that the stability of the financial system is essential to the country .
金融系统的稳定与繁荣是国家经济兴旺发达的前提和基础,对银行等金融机构的监管是保障金融系统稳定的重要手段。
-
But it is undoubted that to establish criminal legal relation is necessary .
但不容置疑,刑事法律关系的存在是必然的。
-
It is undoubted that there are links between economic growth and investment in human capital .
人力资本投资状况之于经济增长的推动作用,已成为人们的共识。
-
It 's undoubted that Enterprise Resource Planning is the most advanced notion of enterprise management .
企业资源计划(EnterpriseResourcePlanning,ERP)作为当今最先进的企业管理理念的事实不容置疑。
-
( lots of people in tech think this is the undoubted future . )
(科技界的许多人都认为,这种转变毫无疑问代表着未来趋势。)
-
The recruitment of teachers has been an undoubted problem .
毫无疑问,教师招聘一直是一个问题。
-
It is an undoubted challenge for traditional therapy to treat liver disease by stem cells .
干细胞在肝病治疗中的应用无疑是对传统治疗方式的挑战。
-
Her undoubted skill , class , ability , etc as an athlete
她身为运动员的无可置疑技术、水平、能力等
-
But I 'm about to see one of the undoubted wonders of the world .
但我要看的箱约是世界奇颧。
-
Lefevere believed that the influence made by targeted language and culture is undoubted .
勒弗维尔认为翻译目标语言文化对翻译的影响是勿容置疑的。
-
Blackboard-writing plays a huge role in the Chinese teaching , which is undoubted .
板书在语文教学中具有很大的作用,这是毋庸置疑的事实。
-
This has undoubted attractions – but also some disadvantages .
这一点具有毋庸置疑的吸引力,但也有一些坏处。
-
Only when painting language producing the above-mentioned undoubted value people believe , does painting become a real art .
只有当绘画语言产生出以上使人们无庸置疑的价值时,绘画才可能成为真正的艺术。
-
It 's an undoubted actuality that the economic growth mode of Chinese construction industry is still at the extensive stage .
我国建筑业的经济发展仍以处于粗放式增长的模式,这是一个不争的产业现实。
-
It is undoubted that the size of opportunities set is one of the most important constraints on human behaviors .
在人类行为的诸多约束中,人们面临的机会集合大小,无疑是一个十分重要的约束条件。
-
This was an undoubted social evil against which many voices were to be raised .
这无疑是一种社会邪恶,势必遭到人们的强烈反对。
-
It is the undoubted right of the people of England to call them to account for it .
英格兰人民无疑有权要求他们对此作出解释。
-
It is undoubted that education is a sensitive nerve to the impoverished areas for their harmonious development .
贫困地区要实现和谐发展,教育无疑是一根敏感的神经。
-
The show was an undoubted success .
毋庸置疑,演出很成功。
-
On the rough view , it is seemingly undoubted .
粗粗看去,这似乎是毫无疑问的。
-
From the aspect of quantity , the fact that Chinese higher education have stepped into mass higher education is undoubted .
从量的角度衡量,我国高等教育不如大众化阶段已是事实。
-
An undoubted improvement in my health
我的身体确实的好转
-
It is undoubted that the law is valued for its function , otherwise it would be better without it .
毋庸置疑,法律贵在运行,否则不如无法。