ungrateful

He 's an ungrateful so-and-so .

他是个忘恩负义的家伙。

But not this ungrateful son , who beat up his parents in the middle of the street after they purchased him a flat which he deemed too small .

但是这个忘恩负义的儿子却不以为然，父母给他买了一套房，可他却觉得太小了，于是便在大街上对自己的父母大打出手。

I thought it was rather ungrateful

我觉得这样做有些忘恩负义。

You ungrateful brat .

你这个没良心的小坏蛋。

You are really an ungrateful wretch to complain instead of thanking him .

你不但不谢他，还埋怨他，真不知好歹。

It struck me as I spoke that this was rather ungrateful of me , after having received such a fine present .

当我说这句话的时候，我突然觉得在接受这么精致的礼物之后说这种话，真是有点忘恩负义。

Heaven above and earth below ; witness my determination ; and may gods and men scourge me should I fail in my duty or be ungrateful .

皇天后土，实鉴此心。背义忘恩，天人共戮。（《三国演义》）

At this he fell into a passion and cried , " You ungrateful scoundrels , you let the thief who stole my honey get off scot-free , and then you go and sting me who have always taken such care of you ! "

养蜂人被群蜂围住，痛苦地大喊：“你们这些不知感恩的坏家伙，让那偷蜜的贼逃之夭夭，却一个劲地来刺一直照顾你们的人！”

Discussion on the Figures of Ungrateful Men in Chinese Opera Literature

略论中国戏曲文学中的负心男子形象

I have never known men of ability to be ungrateful .

我从来没有见过真正有能力而不知道感恩的人。

All happy people are grateful . Ungrateful people cannot be happy .

所有幸福的人都心存感激，没有感激之心的人不会幸福。

Ungrateful child ! I shall never speak to you again .

忘恩负义的孩子我再也不跟你说话了

I think you 're an ungrateful , selfentitled little c. ..

你就是个忘恩负义，自以为是的小

How ungrateful you make us appear !

这样我们显得多么忘恩负义呀！

He is an ungrateful fellow ; I 'll never help him .

他是一个忘恩负义的家伙，我再也不帮他了。

Yet strange , I am ungrateful to these teachers .

但奇怪的是，我对这些老师并不心存感激。

I never dreamed that he would be so ungrateful .

我做梦也想不到如此圆满的成功。

Don 't be ungrateful . she 's a fine teacher .

别不领情啦，她是个好老师。

Typical thing for a naughty , ungrateful boy to do .

淘气不乖的小男孩干得出离谱的事儿。

Carrie was not ungrateful , whatever else might be said of her .

不管怎么说，嘉莉不是忘恩负义的人。

They 're always there for him , and he was a little bit ungrateful .

他的朋友们随时都在挺他，但他有点不懂得感恩。

The old king was cursed with two ungrateful daughters .

两个忘恩负义的女儿使年迈的国王感到痛苦。

It 's kind of exciting , I 'm not being ungrateful

它让我感到兴奋我并不是不心存感激

Investors , without wishing to seem ungrateful , may beg to differ .

投资者尽管不想显得太不领情，却可能不敢苟同。

Well , it 's a good thing you 're going to a chocolate factory , you ungrateful little

那你干嘛要去巧克力工厂？你这个忘恩负义的

Most people are so ungrateful to be alive .

大多数人对能够活着并不心存感激。

Well , it 's a good thing you 're going to a chocolate factory , you ungrateful little ...

那你干嘛要去巧克力工厂？你这个忘恩负义的…

" Well , upon my word , you are very ungrateful ," said the Student angrily ;

“好吧，我敢说你真是个无情无义的女人，”学生气愤的说。

You are a very nice , but an ungrateful boy .

你是个很好的孩子，但又是个不领情的孩子。

It is a mistake to lavish kindness on ungrateful people .

对忘恩负义的人太好是错误的。