-
First , central bank independence is an unhelpful superstition .
首先,认定央行是独立的,是一种无益的迷信。
-
The twin crises show how the two political systems have evolved in an unhelpful fashion .
这一对危机表明,两套政治体系是如何以一种无益的方式演变的。
-
The taxi driver was being very unhelpful .
那个出租车司机不肯帮忙。
-
The waiters were rude and unhelpful , the manager ditto .
这些服务员态度生硬,服务不周,经理也一样。
-
It is unhelpful to extrapolate general trends from one case .
根据一个案例来推断总的趋势是没有用的。
-
People always complain that the big banks and big companies are unfriendly and unhelpful
人们总是抱怨大银行和大公司不友善、不愿提供帮助。
-
If the bank is unhelpful take it up with the Ombudsman .
银行要是不肯帮忙,就去找申诉专员。
-
The criticism is both unfair and unhelpful .
批评既不公正又无济于事。
-
I stand firm , determined to be anonymous , unhelpful .
我稳稳站住,决定装作既没有特点也没有用处。
-
Because that guy in there was , like , very unhelpful .
因为那里的那个家伙,什么也帮不上。
-
Criticism is unhelpful , to say the least .
至少可以说,批评是没有用的。
-
The long saga of sterling and Europe has also been unhelpful .
英国货币与欧盟的历史也有着消极的影响。
-
His mother gave him plenty of unhelpful advice .
他母亲给了他许多无用的忠告。
-
Recent reversals , if sustained , would be unhelpful .
近期的走势却正相反,这种状况持续下去是没有好处的。
-
But this view of creativity is simply wrong , and unhelpful in a corporate setting .
但这种观点完全错了,而且在公司环境毫无帮助。
-
Harry 's comments were more unhelpful than anything else .
哈罩的意见和其他的相比更没用。
-
I find that the staff on some airlines can be very unhelpful .
我觉得某些航线上的机组人员服务不是很好。
-
I found the staff extremely unhelpful .
我发现职员们极其不合作。
-
He said it was unhelpful for doctors to be biased against obese patients .
他说医生对肥胖病人有偏见是没有好处的。
-
Cultural explanations of this sort are usually too glib and almost always unhelpful .
诸如此类的文化解读通常太过肤浅,几乎毫无用处。
-
Please don 't regard this as being unhelpful , we 're trying to help you help yourself .
请不要认为这没用,我们会帮助你自助。
-
These unhelpful beliefs keep us trapped .
这些毫无帮助的信条把我们局限住了。
-
Commented blocks of code are not only unhelpful but actively confusing .
将代码注释掉不仅没有任何帮助而且非常容易造成混乱。
-
Foreign Secretary David Miliband this week slammed Moscow 's unhelpful attitude .
这星期,对外秘书戴维对莫斯科毫无帮助的态度表示大为不满。
-
Those who oppose or support GM crops per se make an unhelpful generalisation .
那些反对或支持转基因作物的人本身就造成了一种无益的观念。
-
But his warning , like mum 's , is decidedly unhelpful .
但同我的母亲一样,他的警告丝毫无济于事。
-
For this reason , medical theory is relatively unhelpful in filling in gaps in the factual picture .
基于这一原因,医药理论在解决实际问题方面也显得苍白无力。
-
He was rude and unhelpful to his helpless students .
他对他那些无助的学生既无礼又不提供帮助。
-
Diplomacy is unhelpful in this process .
外交姿态在这一过程中毫无帮助。
-
This seems like a pretty unhelpful division , as every employee in almost every organisation needs to be both .
这似乎是一种相当无益的划分方法,因为几乎所有组织的所有员工都需要同时具备这两点。