unmask

The new ABSOLUT HOLIDAY GIFT PACK helps you unmask the ordinary and reveal the glamour and magic inside every night .

新的绝对节日礼物包装可以帮助您揭露普通和揭示了魅力和神奇的内每晚。

Their neighbor , Stan Beeman ( Naoh Emmerich ) , happens to be an FBI counterintelligence agent who is trying to unmask foreign spies .

他们的邻居斯坦•毕曼（诺亚•艾默里奇饰）正是FBI（联邦调查局）反情报秘密行动探员，专门负责揭露外国间谍。

He managed to pass top secret documents to East Berlin for many years before he was unmasked in 1974 .

在1974年被揭穿身份的数年里，他设法成功地把一些绝密文件交给了东柏林。

Mr Burkett has unmasked several hundred impostors .

伯克特先生已经揭穿了数百个冒名顶替者。

While masking / unmasking can more accurately control the size of modified areas .

而掩蔽/去掩蔽法更能精确地控制修饰区域的大小。

Dan unmasked as the blogger also makes sense , to a degree .

从某种程度上来说，丹是绯闻女孩也是说得通的。

Fortune does not change men , it unmasks them .

财富不会改变人，而是揭露人的真面目。

Time to unmask the clock face .

周而复始，撕下钟表的面具。

By measuring health status and health outcomes , urban inequities can be unmasked and addressed .

可以通过衡量健康状况和健康结果，揭露和处理城市不公平问题。

After our country entered into WTO , our disadvantage of Intangible Assets Valuation research have completely unmasked .

我国加入WTO之后，我们在无形资产评估方面研究的缺欠暴露无遗。

Its inertia in smiling unmasks a false friend .

它在微笑中的惯性揭露了虚假的朋友。

Then through two means of heat treatment and masking / unmasking , the partially masked silica arrays are obtained .

接着，利用热处理和掩蔽/去掩蔽两种方法，得到修饰区域可控的金属/二氧化硅不对称粒子阵列。

The boy unmasked the gaping void in Franz 's life even as he helped fill it .

这个孩子揭开了弗朗兹生命中的空虚，尽管也帮忙填补了一部分。

No one knew at what moment , or in what place , a secret and murderous enemy might unmask himself .

谁也不知道，什么时间，什么地方会突然冒出神出鬼没的凶残的敌人。

Truth : Create a moment of truth to help you unmask what you 're hiding & from others and from yourself .

真理：制造出一刻真理让自己揭示对自己、对别人在隐瞒什么。

The results also showed that the spatial unmasking was frequency related . The higher the frequency was , the stronger the spatial unmasking was .

同时，空间去掩蔽与频率有关，频率越高，空间去掩蔽现象越明显。

Because of the international financial crisis , the vulnerability of the international financial industry regulatory risk and the failure of financial institutions comprehensive supervision completely unmasked .

此次国际金融危机，使得国际金融业风险监管的脆弱性和对金融机构全面审慎监管的失效暴露无遗。

They will now target 17 MeV as a priority , in an attempt to unmask the same particle .

如今，他们重点关注17兆电子伏，试图揭开相同粒子的面纱。

A day never passed when spies and saboteurs acting under his directions were not unmasked by the Thought Police .

没有一天，思想警察不曾揭露出他指挥的特务分子跟破坏分子在活动。

Conclusions Heat-induced antigen retrieval could unmask EABA in formalin-fixed and paraffin-embeded tissues of breast carcinoma .

结论：微波加热抗原修复可使甲醛固定石蜡包埋乳腺癌组织中的EABA重新暴露。

As soon as the performative mechanism which gives him his charismatic authority is unmasked , the Master loses his power .

一旦给他至上权力的这个述行机制被揭穿，这个主人就丧失了他的权力。

Surely you can easily unmask Chou Erh-chieh and let them see her for what she is ?

难道你们不好在工人面前剥下周二姐的面皮让大家认识个明白么？

It is very important that our country traditional supervise system for the Communist Party of China ruling safe , but it has unmasked a lot of shortcomings .

我国传统的监督体系曾经对于党的执政安全发挥过积极作用，但随着经济体制的转型，也日益暴露了它的许多缺陷。

You 'll be the ones unmasked as the buffoons you truly are !

你们将暴露你们小丑的真面目。

You spend the whole film believing that she 's the innocent victim and when she 's finally unmasked it 's quite a shock .

你看整部电影一直认为她是无辜的受害者，最后当她露出真面目时令你大吃一惊。

In order to return to real being world , Nietzsche unmasked profoundly the other world and emancipated human life from rationality , morality and God .

为了能回归唯一真实的世界&生命世界，让人“成为你自己”，尼采深刻地揭露了“另一个世界”的真实面目，将人的生命从理性、道德和上帝的世界中解放出来。

The results indicate that all three tyrosyl side chains of DPI are unmasked and situated on the surface of the molecule .

这些结果说明DPI的三个酪氨酸侧链暴露在分子表面。

Your joy is your sorrow unmasked .

揭开面具，你们的欢乐就是你们的忧愁。

Now , the search is on to unmask the mystery prankster .

现在人们正试图找出神秘马面人到底是谁。

For most of this process , it is more a question of innate colours being unmasked , rather than the leaf gaining new colours .

在叶子变色的过程中，多数情况是树叶内在的颜色显露出来，而不是添加了新的颜色。