unravel

He was good with his hands and could unravel a knot or untangle yarn that others wouldn 't even attempt

他的手很灵巧，其他人甚至都不敢尝试的一些难解的绳结或缠在一起的纱线，他都能解开。

What moves him is the desire to unravel the mysteries of nature .

推动他们的还是解开自然然之谜的愿望。

The discovery will help scientists unravel the mystery of the Ice Age .

这一发现将有助于科学家揭开冰川时代的奥秘。

I unravelled the string and wound it into a ball .

我把绳子解开并绕成一个球。

His government began to unravel because of a banking scandal

他的政府由于一起金融丑闻而开始瓦解。

When she returned to America , the marriage unravelled .

她回到美国的时候，婚姻破裂了。

Gradually , with an intelligent use of flashbacks , Yves ' story unravels .

通过巧妙运用倒叙手法，伊夫的故事慢慢呈现出来。

A young mother has flown to Iceland to unravel the mystery of her husband 's disappearance

一位年轻的母亲飞抵冰岛，要揭开她丈夫失踪之谜。

The stairway carpet is so frayed it threatens to unravel .

铺在楼梯上的地毯磨损得很厉害，都快散了。

The ends of ropes are in good condition and secured without unravelling .

缆绳端部状况良好及牢固，并无松散脱线。

The legal tangle was never really unravelled .

这起法律纠葛从来没有真正解决。

This is the attitude that led him to unravel a mystery that long puzzled Chinese historians .

正是这种态度使他解决了长期以来使中国历史学家们大惑不解的谜。

Nail head clamp the unravelling of nail exteriorize broken nails and clean .

钉头卡钉，拆开钉头取出碎钉并清洁。

Each time , many thought that the American system was unravelling .

每一次，很多人都认为美国体制完蛋了。

The whole strategy could unravel at that point .

整个战略可能在那时瓦解。

But I also don 't want the universe to unravel .

但我更不希望这个世界四分五裂。

The risks of an unravelling Chinese real estate story look substantial .

中国房地产崩盘的风险看上去极为巨大。

There is still a good deal to unravel .

还有不少问题要澄清。

We will use all our resources to unravel this mystery .

我们要尽全力解开这个谜。

Following the guide , you will unravel this problem .

按照指南，你一定会解决这问题。

The damage was done , and he began to unravel .

危险已经存在，他开始找出真相。

That , she says would bring about the " unravelling of society " .

她认为这样会带来“社会秩序的崩溃”。

Start forgiving today and unravel all those years of pain .

今天开始原谅和解开过去这些年的痛苦。

Children unravel the world ; adults try to knit it back together .

当孩童拆散世界时，成人试著去将它重新接合起来。

So many things to unravel & to decide .

有那么多的事情要处理&要作出决定。

Scientists have unravelled one of the secrets of a plant used in traditional Chinese medicine .

科学家解开了传统中药中一种植物的奥秘.

But the order that allowed Germany into this position is unravelling .

但让德国取得这种地位的秩序却正在散去。

These primordial lies set the stage for his later unravelling .

这些谎言为他日后的遭遇埋下祸根。

Now that she has got everything she wanted , the system continues to unravel .

如今她已经得偿所愿，于是体系继续瓦解。

The End Times , when all of creation will finally unravel , are here .

所有造物最终粉碎的终结时刻就在眼前。