vignette

The book is an excellent vignette of some of the major debates in science .

这本书清晰而扼要地介绍了科学界的一些主要争议。

And I would like to share one short vignette .

我想与大家分享一个小故事。

And so I want to end with one final vignette on this idea of vision You see .

关于异象这个概念我想最后讲一个小插曲你们知道

Some well-known players here include Vignette and Interwoven , which provide enterprise-level products .

CMS领域的著名厂商包括Vignette和Interwoven，他们提供企业级的产品。

A fascinating vignette of family life .

家庭生活有趣的一幕。

The playful titles for each vignette draw from the style of traditional burlesque shows .

每一幕场景的有趣的标题均来源于传统的喜剧表演风格。

Conclusion WHS questionnaire shows a high dependability in collecting reality data , but is reliability need to be improved in vignette questions .

结论WHS问卷在收集事实性数据方面具有很高的可靠性，但在情景问题方面的信度有待于提高。

The show is fashion 's theatre : a 10-minute vignette of what a brand represents and where it 's going next .

时装周是展示时尚的舞台：短短10分钟就清晰展示了该品牌的时尚内涵以及其未来走向。

Being a hobo is produced in this little vignette by the experience of seeing a hobo get pie from your mother .

当流浪汉是受了小时候经历的影响，就是看到一个流浪汉从妈妈那儿得到了一块派。

The type of research is divided into vignette and portrait by means of brick surface design according to the related knowledge and method of Archaeological Typology and the Pattern Study .

对于空心砖的类型学研究，根据考古类型学、图案学相关知识和方法，借助于砖面图案，将其分为装饰图案和画像图案两种。

The constraint formulas for designing the geometries of primary baffle and secondary baffle are deduced when taking account of vignette of R-C system .

针对R-C系统的特点，考虑轴外渐晕的影响，推导出主、次镜内遮光罩尺寸设计的约束公式。

If there is a balance of power between the writer and the reader in this little vignette , the power really I think finally resides with the writer .

如果作者和读者之间，存在力量平衡的话，我觉得最后力量肯定归于作者一方。

This vignette is all too familiar to many software developers – even humdrum – but from the overall team perspective , there are several interesting things happening here .

这个小插曲对于许多软件开发人员来说实在太熟悉不过了甚至有点单调但是从整个团队的角度看，其中发生了几件非常有趣的事情。

The patient in the vignette has a preadmission history of poor food intake , substantial weight loss , and evidence of skeletal-muscle and fat wasting .

文章开头小病历中的患者，有住院前摄食差、严重体重减轻的病史，以及骨骼肌和脂肪消耗的证据。

The confidence intervals of reliability of objective items . self-reported questions and vignette questions were ( 0.9262,0.9617 ),( 0.7742,0.8178 ) and ( 0.6912,0.7333 ) separately , which showed a statistical significant difference .

客观性条目、自报问题、情景问题的信度的95%CI分别为（0.9262,0.9617）、（0.7742,0.8178）（、0.6923,0.7333），三者差异有统计学意义。

The plaque reads , " Albert Einstein lived here . " And I 'd like to end with a vignette , as it were , inspired by this image .

漫画中的文字是：“爱因斯坦曾生活在这里”。受这张漫画的启发，我用下面的文字来结束我的发言。

With tensions among the different races brewing , Rycroft investigates a series of brutal murders that threaten the uneasy peace , and Vignette 's dark secret just might blow everything up .

随着不同种族之间的紧张局势的酝酿，瑞克罗夫特对一系列残忍谋杀进行了调查，这些谋杀威胁到了不稳定的和平，而维内特的黑暗秘密可能会毁掉这一切。

In 1997 , Charles River Ventures yielded a stunning 15x return for its fund , backing such superstars as ciena , vignette and FlyCast .

1997年，CharlesRiverVentures的基金回报率达到惊人的15倍，投资股票包括Ciena、Vignette和Flycast等超级明星股。

Camera Zoom FX and Vignette There are limited choices for upgrading an Android camera , but these apps , which offer easier control for framing and zooming , are two of the more useful ones .

CameraZoomFX与Vignette：安卓手机的选择余地很小，但这两个应用有很简单的取景和调节焦距功能，比较实用。

At the center of it all is a forbidden love affair between human detective Rycroft Philostrate ( Bloom ) and refugee faerie Vignette Stonemoss ( Delevingne ) .

故事的中心是人类侦探瑞克罗夫特·菲洛斯特里特（布鲁姆饰）和难民精灵维内特点·斯通莫斯（迪瓦伊饰）之间的禁忌爱情。

A clinical vignette was given , showing how the analyst responds to the patient 's transference , discloses his countertransference and the patient 's response to the revenlation of the analyst .

介绍了作者在实际案例中的经验，包括分析师对病人移情的反应、分析师反移情的开放及病人对开放的反应。