virtues

He became a model of clean living and Bible Belt virtues .

他成了洁身自好、恪守“圣经地带”德行的典范。

Are there any bourgeois who have knowledge but without virtues in modern society ?

现代人是否具有知识而无德行的布尔乔亚人？

She got the job by virtue of her greater experience .

她由于经验较为丰富而得到了那份工作。

They could see no virtue in discussing it further .

他们看不到再讨论下去有什么用处。

He led a life of virtue .

他过着高尚的生活。

Patience is not one of her virtues , I 'm afraid .

恐怕她没有耐性。

Doctors often extol the virtues of eating less fat .

医生常常宣扬少吃脂肪的好处。

The plan has the virtue of simplicity .

这项计划的优点是简单。

She delivered a homily on the virtues of family life .

她进行了一场家庭生活美德方面的说教。

The film ended most satisfactorily : vice punished and virtue rewarded .

这部电影的结尾皆大欢喜：邪恶受到惩治，美德得到报偿。

He wasn 't the paragon of virtue she had expected .

他不是她想象中的那种美德典范。

She was certainly no paragon of virtue !

她决不是道德高尚的典范！

The article stuck in my mind by virtue of one detail

由于一个细节，这篇文章在我脑海里印象深刻。

The movie makes a virtue out of its economy .

这部电影充分利用了其有限的成本。

She could have established her own innocence and virtue easily enough .

她本可以轻易地证实自己纯真善良的品性。

Harmony , balance and order are cardinal virtues to the French .

和谐、平衡、秩序是法国人最看重的三项基本美德。

Its other great virtue , of course , is its hard-wearing quality .

它的另一个突出优点当然就是经久耐用。

Virtue is not confined to the Christian world

善行并不是仅限于基督教世界。

War turns morality inside out : killing and cruelty are virtues .

战争颠倒是非：杀戮与残忍成了美德。

Her flaws were as large as her virtues

她的缺点和优点一样多。

He also had an invincible faith in the medicinal virtues of garlic .

他同时也对大蒜的医学功效深信不疑。

She says the programme portrayed her as a ' lady of easy virtue ' .

她说这个节目把她刻画成了一个“水性杨花的女人”。

They said the greatest virtues in a politician were integrity , correctness and honesty .

他们说政治家身上最重要的美德就是正直、得体和诚实。

She instilled in the children the virtues of good hard work , and making the best of what you have .

她慢慢给孩子们灌输勤奋工作的品德，教导他们充分利用现有的条件。

There was no virtue in returning to Calvi the way I had come

沿着我来的路线返回卡尔维并不可取。

We don 't expect candidates to be paragons of virtue .

我们不指望候选人在道德上尽善尽美。

Mr Olaechea has British residency by virtue of his marriage .

奥拉伊奇先生通过结婚而取得在英国的永久居留权。

Now experts are extolling the virtues of the humble potato

现在专家们都在赞美其貌不扬的马铃薯的种种好处。

As far as mathematicians are concerned , there 's a certain virtue in wearing intellectual blinkers

就数学家们来说，用学者的眼光来看问题不无裨益。

Humility is considered a virtue .

谦虚被认为是一种美德。